-
Mutter → traducere în Sârbă
43 traduceriRomână+42 more, Arabă, Bulgară #1, #2, Cehă, Croată, Daneză, Engleză #1, #2, #3, #4, #5, English (Old English), English (Scots), Esperanto, Estonă, Finlandeză, Franceză, Greacă, Islandeză, Italiană, Japoneză, Letonă, Macedoneană, Maghiară #1, #2, Olandeză, Persană, Poloneză, Portugheză, Rusă #1, #2, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Sârbă #1, #2, #3, Turcă #1, #2, #3, Ucraineană
✕
Traducere
Majko
Od suza posivela gomila dece
Čupam joj jednu sedu vlas
Bacam u vazduh vlažni lanac
Voleo bih da sam imao majku
Nijedno sunce ne sija za mene
Nijedne grudi nisu za mene mleko isplakale
U mojem grlu zabodeno je crevo
Nemam pupak na stomaku
Majko
Ja nisam smeo da ližem ničije bradavice
Nijednog nabora da me sakrije
Niko mi nije dao ime
Začet sam u mržnji i bez semena
Majci koja me nikad nije rodila
Zakleo sam se noćas
Pokloniću joj jednu bolest
I potom je udaviti u reci
U njenim plućima stanuje jegulja
Na mome čelu mladež
Otkloniću ga poljubcem noža
Čak iako zbog toga moram da umrem
Čak iako ću od toga da iskrvarim
Majko, oh, daj mi snage
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 4 ori
Postat de Slobovich la 2018-09-23
✕
Collections with "Mutter"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Mother |
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Slobo
Rol: Super Membru
Contribuţie: 125 traduceri, 1 transliteration, 553 cântece, 1 collection, i s-a mulţumit de 896 de ori, a rezolvat 6 cereri, a ajutat 5 membri, transcris 1 song, a adăugat 1 idiom, a explicat 2 expresii, a lăsat 32 comentarii, added 1 annotation
Limbi: nativ Sârbă, fluent Engleză, Sârbă, advanced Engleză, beginner Rusă