✕
Traducere
Meu Final Feliz
Sinto muito pelo meu final feliz
Sinto muito pelo meu final feliz
Vamos acabar com isso
Não é como se tivessemos morrido
Foi alguma coisa que eu fiz?
Foi algo que você disse?
Não me deixe esperando
Em uma cidade tão morta
Presa no alto
De um fio tão frágil (tão frágil)
Você era tudo o que eu pensava conhecer
E eu pensava que daria certo
Você era tudo, tudo aquilo que eu queria
Devia dar certo, imaginamos, mas perdemos, perdemos
Todas as recordações tão próximas de mim se esvanecem
Você fingiu todo esse tempo
Sinto muito pelo meu final feliz
Sinto muito pelo meu final feliz
Você tem seus amigos tolos
Eu sei o que eles dizem
Eles te dizem que eu sou difícil
Mas eles também são assim
Mas eles não me conhecem
Eles ao menos te conhecem?
Tudo o que você escondeu de mim
Todas as besteiras que você faz
Todas as besteiras que você faz
Você era tudo o que eu pensava conhecer
E eu pensava que daria certo
Você era tudo, tudo aquilo que eu queria
Devia dar certo, imaginamos, mas perdemos, perdemos
Todas as recordações tão próximas de mim se esvanecem
Você fingiu todo esse tempo
Sinto muito pelo meu final feliz
É bom saber que você estava lá
Obrigada por agir como se importasse
E me fazer sentir única
É legal saber que nós tínhamos tudo
Obrigada por me ver caír
E me deixar saber que acabou
Você era tudo, tudo aquilo que eu queria
Devia dar certo, imaginamos, mas perdemos, perdemos
Todas as recordações tão próximas de mim se esvanecem
Você fingiu todo esse tempo
Sinto muito pelo meu final feliz
Sinto muito pelo meu final feliz
Sinto muito pelo meu final feliz
✕
Collections with "My Happy Ending"
1. | Avril Lavigne Videography |
2. | Break up - Love songs |
3. | Avril Lavigne | Under My Skin (2004) |
Avril Lavigne: Top 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuţie: 9833 traduceri, 4 transliterații, 8545 cântece, 271 collections, i s-a mulţumit de 15581 de ori, a rezolvat 385 de cereri a ajutat 219 membri, a transcris 163 cântece, a adăugat 203 expresii, a explicat 184 expresii, a lăsat 42269 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Limbi: nativ Portugheză, fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Franceză, Greacă, Indigenous Languages (Brazil), Latină
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.