Evanescence - My Last Breath (traducere în Turcă)

Engleză

My Last Breath

 
Hold on to me, love
You know I can't stay long
All I wanted to say was
I love you and I'm not afraid
Can you hear me?
Can you feel me in your arms?
 
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light, it ends here tonight
 
I'll miss the winter
A world of fragile things
Look for me in the white forest
Hiding in a hollow tree (come find me)
I know you hear me
I can taste it in your tears
 
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light it ends here tonight
 
Closing your eyes to disappear
You pray your dreams will leave you here
But still you wake and know the truth
No one's there
 
Say goodnight
Don't be afraid
Calling me calling me as you fade to black
 
Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light it ends here tonight
 
Ultima oară editat de azucarinho în data Vineri, 28/04/2017 - 21:00
Aliniază paragrafe
traducere în Turcă

son nefesim

Versiuni: #1#2
tut beni aşkım
biliyorsun,çok uzun kalamam
Tek söylemek istediğim seni sevdiğim ve korkmadığımdı
beni duyabiliyormusun
beni kolarında hissedebiliyormusun?
 
son nefesimi tutuyorum
kendi içimde güvenle
senin hakkındaki bütün düşüncelerim..
tatlı dalgın ışık ,bugece burda söner(biter)
 
Kışı özleyeceğim
bir yığın kırılgan şey
benim için beyaz ormana bak
bir ağaç kavuğuna gizlendim(gel bul beni)
biliyorum beni duyuyorsun
bunu gözyaşlarından anlayabiliyorum
 
son nefesimi tutuyorum
kendi içimde güvenle
senin hakkındaki bütün düşüncelerim..
tatlı dalgın ışık ,bugece burda söner(biter)
 
yok olmak için gözşerini kapa
dua et hayallerin seni buraya bırakıcak
fakat hala uyanıcak ve gerçeği bileceksin
kimse yok
 
iyigeceler de
korkma
siyahı soldurur gibi beni çeğır,beni çağır
 
son nefesimi tutuyorum
kendi içimde güvenle
senin hakkındaki bütün düşüncelerim
tatlı dalgın ışık ,bugece burda söner(biter)
 
Postat de nmdem la Marţi, 26/10/2010 - 01:15
Adaugat ca răspuns la cererea alev
Comentarii