Nòmades (traducere în Poloneză)

Advertisements
traducere în Poloneză

Koczownicy

Gdybym był jak ptak ścigający się z wiatrem,
poleciałbym w miejsce, w którym jesteś,
żeby śpiewać piosenki z dawnych czasów,
melodie koczowników tego świata.
 
I żeby podróżować poprzez lasy i doliny,
tańczyć razem pod letnim księżycem
wśród ognisk, które oświetlają tysiąc dróg,
szlaków koczowników tego świata.
 
Jak wszystkie szczęśliwe drzewa, które poszukują słońca,
zagubimy się, by poznać radość ponownego spotkania.
 
Idąc za śladami pozostawionymi na ścieżkach,
odnajdziemy wszystkich przyjaciół rozsianych po świecie,
by razem wypić za pomyślność naszych celów
i obmyślać je każdej nocy.
 
Gdybym był zielonym żółwiem pod powierzchnią morza,
przemierzyłbym oceany do miejsca, gdzie jesteś,
przekraczając linie, które oddzielają ten świat,
by wymyślić nam nowe imię.
 
I będą nas prowadzić czarownice i duchy
przez historie napisane w niebie,
przez znaki pozostawione za kryjówkami,
tajemnice koczowników tego świata.
 
Jak fale, które niesione wiatrem poszukują plaży,
będziemy się poruszać, odkrywając urok zmian.
 
Idąc za śladami pozostawionymi na ścieżkach,
odnajdziemy wszystkich przyjaciół rozsianych po świecie,
by razem wypić za kolor twej sukienki
i wymknąć się każdej nocy.
 
Postat de Azalia la Miercuri, 13/06/2018 - 15:35
Catalană

Nòmades

Mai multe traduceri ale cântecului „Nòmades”
PolonezăAzalia
See also
Comentarii