✕
Traducere
Anywhere
She wants to be loved
Never in her own bed
Wishes are the same
No matter where I am, oh oh
She wants to be loved
Just like a fire
Just like an ultimate Goddess
Until agony
She has problems, problems
Starting a new life, new life
But at night, as soon as things come alive
She looks for a friend, anywhere, anywhere
And later, when eyes invite her in
She runs for shelter, anywhere, anywhere
She puts on clothes
Her evening dress
So people single her out
From four thousand others, oh oh
She wants to hear
Love anthems
Waves to spread around
Forever and ever
She has problems, problems
Starting a new life, new life
But at night, as soon as things come alive
She looks for a friend, anywhere, anywhere
And later, when eyes invite her in
She runs for shelter, anywhere, anywhere
She has problems, problems
Starting a new life, new life
But at night, as soon as things come alive
She looks for a friend, anywhere, anywhere
And later, when eyes invite her in
She runs for shelter, anywhere, anywhere
But when hope deserts her for a moment
A man tells her 'I love you, I love you'
And, disbelieving, she flees
And her life slips by, anywhere, anywhere
'I love you, I love you
I love you, I love you'
✕
Mario Pelchat: Top 3
| 1. | Pleurs dans la pluie |
| 2. | Je n't'aime plus |
| 3. | C'est la vie |
Comentarii
crimson_antics
Luni, 13/08/2012 - 00:07
Thanks for the rating, and also for catching that typo :)
sydrhill 
Vimto12 crimson_antics
Luni, 13/08/2012 - 00:10
You're right, thanks :)
I started out wanting to write 'she's looking', and then changed my mind halfway :D
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Awesome translation but there is one typo:
in the second verse it's "she wants to heAr" other than that great translation :)