Soy Luna (OST) - Nada me podrá parar (traducere în Maghiară)

Spaniolă

Nada me podrá parar

Aunque el mundo gire al revés
Y mis piernas sean de papel
Siento que todo puede cambiar
Hoy es hoy
 
Escuchar la voz del corazón
Ignorar el odio y el rencor
Y vivir la vida con amor
Es mi elección
 
Today I'm feeling bolder
Simple, better, stronger
Nada me podrá parar, oh no
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
Miro y no hay vuelta atrás
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
Aunque siento que nada es igual
Y mi día no termina más
Siempre hay una oportunidad
Hoy es hoy
 
De seguir porque camino voy
Y buscar la luz de la razón
Caminar sin dudas hasta el final
Es mi elección
 
Today I'm feeling bolder
Simple, better, stronger
Nada me podrá parar
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
Miro y no hay vuelta atrás
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
Postat de PokeMangaYTB la Vineri, 12/01/2018 - 16:57
Ultima oară editat de Fary în data Joi, 26/04/2018 - 20:48
Aliniază paragrafe
traducere în Maghiară

Semmi sem fog megállítani

Bár a világ fejjel lefelé fordul
És a lábam papíron készült
Úgy érzem, minden megváltozhat
Ma van ma
 
Hallgassa meg a szív hangját
Ne hagyja figyelmen kívül a gyűlöletet és a haragot
És élni az életet a szerelem
Ez az én választásom
 
Ma boldogabb vagyok
Egyszerű, jobb, erősebb
Semmi sem áll meg, oh nem
 
Ma egy lépéssel közelebb vagyok
Álmom a sarkon
Úgy nézek ki, és nincs visszaút
 
Éreztem a zene erejét
Igen, úgy érzem, csiklandozik a lelkem
A lábam a ritmusba visz
A dal ritmusához
 
Éreztem a zene erejét
Igen, úgy érzem, csiklandozik a lelkem
A lábam a ritmusba visz
A dal ritmusához
 
Bár úgy érzem, hogy semmi sem ugyanaz
És az én napom nem ér véget többé
Mindig van lehetőség
Ma van ma
 
Folytatni, mert megyek
És keresse az ok fényét
Séta habozás nélkül a végéig
Ez az én választásom
 
Ma boldogabb vagyok
Egyszerű, jobb, erősebb
Semmi sem fog megállítani
 
Ma egy lépéssel közelebb vagyok
Álmom a sarkon
Úgy nézek ki, és nincs visszaút
 
Éreztem a zene erejét
Igen, úgy érzem, csiklandozik a lelkem
A lábam a ritmusba visz
A dal ritmusához
 
Éreztem a zene erejét
Igen, úgy érzem, csiklandozik a lelkem
A lábam a ritmusba visz
A dal ritmusához
 
Postat de SziKata2006 la Duminică, 15/07/2018 - 17:35
Adaugat ca răspuns la cererea NapfogyatkozásAHoldon
Comentarii