Soy Luna (OST) - Nada ni nadie (traducere în Maghiară)

Spaniolă

Nada ni nadie

Al fin comprendí
Quién soy en verdad
Si me confundí
Ya no hay marcha atrás
 
Ahora voy a andar
Ya no cambio más
Si no me conocen
Me conocerán
 
No me importa el mar en la arena
Y escuchar cantar las sirenas
Mira a tu alrededor
Y escucharás hablar de mi
 
Nada ni nadie podrá detenerme
No existe nada que cambie mi suerte
Nada ni nadie nadie nadie nadie nadie
Es mejor que yo
 
Nada ni nadie podrá detenerme
Depués de todo me siento más fuerte
Nada ni nadie nadie nadie nadie nadie
Es mejor que yo
 
Al fin comprendí
Siempre van hablar
Y lo que aprendí
Es que puedo mas
 
Ahora podrán ver
La distancia que hay
Entre lo que fui
Y lo que verán
 
No me importa el mar en la arena
Y escuchar cantar las sirenas
Mira a tu alrededor
Y escucharás hablar de mi
 
Nada ni nadie podrá detenerme
No existe nada que cambie mi suerte
Nada ni nadie nadie nadie nadie nadie
Es mejor que yo
 
Nada ni nadie podrá detenerme
Depués de todo me siento más fuerte
Nada ni nadie nadie nadie nadie nadie
Es mejor que yo
 
Nada ni nadie podrá detenerme
No existe nada que cambie mi suerte
Nada ni nadie nadie nadie nadie nadie
Es mejor que yo
 
Nada ni nadie podrá detenerme
Nada ni nadie nadie nadie nadie nadie
Es mejor que yo
Nada ni nadie nadie nadie
Es mejor que yo
 
Postat de Lozzy_D la Joi, 18/08/2016 - 13:47
Ultima oară editat de Fary în data Marţi, 30/08/2016 - 15:48
Aliniază paragrafe
traducere în Maghiară

Semmi vagy senki

Végül megértettem
Ki vagyok valójában
Ha zavarban vagyok
Nincs visszaút
 
Most sétálok
Nem változok tovább
Ha nem ismersz engem
Ismerni fognak
 
Nem érdekel a tenger a homokban
És hallgassa énekelni a szirénákat
Nézz körül
És hallani fog rólam
 
Semmit és senki sem tud megállítani
Nincs semmi, ami megváltoztatja a szerencsém
Senkinek sem senki sem senki sem senki
Jobb, mint én
 
Semmit és senki sem tud megállítani
Végül is erősebbnek érzem magam
Senkinek sem senki sem senki sem senki
Jobb, mint én
 
Végül megértettem
Mindig beszélni fognak
És amit tanultam
Többet tudok
 
Most már láthatja
A távolság ott
Amit én voltam
És mit fognak látni
 
Nem érdekel a tenger a homokban
És hallgassa énekelni a szirénákat
Nézz körül
És hallani fog rólam
 
Semmit és senki sem tud megállítani
Nincs semmi, ami megváltoztatja a szerencsém
Senkinek sem senki sem senki sem senki
Jobb, mint én
 
Semmit és senki sem tud megállítani
Végül is erősebbnek érzem magam
Senkinek sem senki sem senki sem senki
Jobb, mint én
 
Semmit és senki sem tud megállítani
Nincs semmi, ami megváltoztatja a szerencsém
Senkinek sem senki sem senki sem senki
Jobb, mint én
 
Semmit és senki sem tud megállítani
Senkinek sem senki sem senki sem senki
Jobb, mint én
Senkinek sem senki sem senki sem
Jobb, mint én
 
Postat de N. Nikus la Luni, 25/06/2018 - 21:44
Adaugat ca răspuns la cererea NapfogyatkozásAHoldon
Comentarii