Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Navihanke

    Ne poznam te več → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Ne poznam te več

Ne poznam te več saj to nisi ti
ali res je kriv le čas, da spomin tako bledi
vem da tudi ti zdaj začuden si,
ker pred teboj ni več dekleta iz tistih dni
 
a na dnu srca še živi spomin
vzeti ni ga mogel čas mu izmeriti globin
če zaprem oči vidim pred seboj
vse cvetje iz livad in najino pomlad
 
Ne bom te spraševala kje si hodil leta vsa
oba nekje po svetu iskala srečo sva
Da nisi dohitel je preberem ti v očeh
a na obrazu mojem je le grenak nasmeh
 
(CHORUS)
 
Ne bom te spraševala kje si hodil leta vsa
oba nekje po svetu iskala srečo sva
Da nisi dohitel je preberem ti v očeh
a na obrazu mojem je le grenak nasmeh
 
Traducere

I do not know you anymore

I don't know you anymore because this isn't you
is it really to blame only the time that memory fades like that
I know you are amazed as well now,
because in front of you there is no more the girl from those days
 
but on the bottom of the heart memory is still alive
the time could not took it, measure its depths
if I close my eyes, in front of me I see
all the flowers from the meadows and our spring
 
I will not ask you where have you been all these years
we have both searched happiness somewhere in the world
but on my face there is only a bitter smile
 
I will not ask you where have you been all these years
we have both searched happiness somewhere in the world
that you didn't catch it up I read it in your eyes
but on my face there is only a bitter smile
 
Comentarii