Caută
Alăturaţi-ne
Sign in
Sign up
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Ajutor
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Sârbă
,
Croată
,
Bosniacă
→
Neda Ukraden
→ Ljubavnik
Neda Ukraden
Ljubavnik •
2016
2 traduceri
Engleză
,
Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Sârbă
Engleză
Rusă
Cyrillic
3 traduceri
Ljubavnik versuri
Ne vjerujem očima
uzdah mi se otima
uvijek luda bila sam
pa mogu još jedan dan
Spakovaću kofere
nek' mi pamet provjere
duša još u redu je
ona vjeruje
Ako napravim lom
kad ti dođem na sto
znaćeš sigurno
što sam učinila to
Ako dođeš u pet
to nosiš mi cvijet
opet praviš budalu
od mene, zar ne
REF.
Spavala sam s prokletnikom
voljela ga kao nikog
zaspao je s njenom slikom
kome da se žalim, nikom
Noću tako mirno spava
danju laže da sam prava
ako sam od gubitnika
napravila ljubavnika ja
Ne vjerujem, ne pitam
ali znam da nisi sam
ne znam ja što gore je
da šutiš il' priznaš sve
Spakovaću kofere
nek' mi pamet provjere
duša još u redu je
ona vjeruje
Ako napravim lom
kad ti dođem na sto
znaćeš sigurno
što sam učinila to
Ako dođeš u pet
to nosiš mi cvijet
opet praviš budalu
od mene, zar ne
Ref.
Noću tako mirno spava
danju laže da sam prava
ako sam od gubitnika
napravula ljubavnika ja
Ref.
Noću tako mirno spava
danju laže da sam prava
ako sam od gubitnika
napravula ljubavnika dva
to mogu samo ja
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Traduceri ale cântecului "Ljubavnik"
Engleză
Rusă
Neda Ukraden: Top 3
1.
Zora je
2.
Maki Maki
3.
Boli, boli
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
Serbia: Top 7
Teya Dora
R&B/Soul,
Serbian Folk
Folk, Folk, Folk
Ceca
Pop-Folk
Tea Tairović
Pop-Folk
Baja Mali Knindža
Folk, Pop-Folk
Lepa Brena
Pop, Pop-Folk
Voyage
Pop
Mai multe
↑
↓