Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Nemanja Stevanović

    Nemoj u mene da se kunes → traducere în Germană

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Nemoj u mene da se kunes

Piše ti na čelu
Da si noćas bila nevaljala
A sad bi priču da mi prodaš
Kako si se pokajala
 
Naša mala svađa
Kao dobar je alibi za to
Što si njemu sinoć dala
Ono što sam ja čekao
 
REF.
Nemoj u mene da se kuneš
Lutko, ti samoj sebi ne veruješ
Spasi me svoje loše glume
Pa lepo idi njemu
Sto posto bolje te razume (x2)
 
Sto posto bolje s tobom ume
 
Piše ti na telu
Da si cele noći zavodila
Nekome se, dušo moja
Tako dobra dogodila
 
Naša mala svađa
Kao dobar je alibi za to
Što si njemu sinoć dala
Ono što sam ja čekao
 
REF.
Nemoj u mene da se kuneš
Lutko, ti samoj sebi ne veruješ
Spasi me svoje loše glume
Pa lepo idi njemu
Sto posto bolje te razume (x2)
 
Sto posto bolje s tobom ume
 
Traducere

Schwöre nicht auf mich

Es steht dir auf der Stirn geschrieben
dass du die ganze Nacht unanständig warst
Und jetzt willlst du mir eine Geschichte verkaufen
wie du du es bereut hast
 
Unser kleiner Streit
So wie, er ist ein gutes Alibi dafür
Dafür dass du ihm letzte Nacht das gegeben hast
worauf ich gewartet habe
 
REF:
Schwöre nicht auf mich
Puppe, du glaubst dir selbst nicht mal
Rette mich vor deinem schlechten Schauspiel
Und gehe dann schön zu ihm
Er wird dich hundert Prozent besser verstehen (2x)
 
Er wird hundert Prozent besser mit dir klar kommen
 
Es steht dir auf die Stirn geschrieben
dass du die ganze letzte Nacht verführt hast
Jemandem, meine Liebe, kam das sehr passend*
 
Unser kleiner Streit
So wie, er ist ein gutes Alibi dafür
Dafür dass du ihm letzte Nacht das gegeben hast
worauf ich gewartet habe
 
REF:
Schwöre nicht auf mich
Puppe, du glaubst dir selbst nicht mal
Rette mich vor deinem schlechten Schauspiel
Und gehe dann schön zu ihm
Er wird dich hundert Prozent besser verstehen (2x)
 
Er wird hundert Prozent besser mit dir klar kommen
 
Nemanja Stevanović: Top 3
Comentarii