Einar Selvik - Ni Døtre av Hav (traducere în Engleză)

Norvegiană

Ni Døtre av Hav

Himinglæva – Himmelklåre
Dufa – Bivrande leiker
Blodughadda – Solraud strålar krona
Hefring – Bykser lett i bukkespring
Yver Ægirs djupe salar
Leiker møyer nie, frie
Svøper mjukt om mann og annan
Tek dei til si våte grav
Udr – Frådande
Hrønn – Svellande våg
Bylgja – Larmande
Drøfn – Brytande høgg
Kolga – Kald og klår
Yver Ægirs djupe salar
Leiker møyer nie, frie
Svøper mjukt om mann og annan
Tek dei til si våte grav
Til si våte grav
 
Postat de soorcha la Duminică, 06/05/2018 - 22:53
Aliniază paragrafe
traducere în Engleză

Nine Daughters of the Sea

Himinglæva – Clear as the sky
Dufa – Playful shiver
Blodughadda – Red as the sun shines the crown
Hefring – Bucking lightly like a leaping goat
Over the deep halls of Ægir
Nine maidens play, freely
Swathing softly man and other
Take them to their soaking grave
Udr – Frothing
Hrønn – Swelling wave
Bylgja – Roaring
Drøfn – Chopping clashes
Kolga – Cold and clear
Over the deep halls of Ægir
Nine maidens play, freely
Swathing softly man and other
Take them to their soaking grave
To their soaking grave
 
Postat de soorcha la Duminică, 06/05/2018 - 22:57
Mai multe traduceri ale cântecului „Ni Døtre av Hav”
Englezăsoorcha
See also
Comentarii