✕
Traducere
Never Forget
I've been thinking only of us,
Why didn't it work out?
I'm afraid of the first day
On which I'll realise
That I miss your way
Of saying things
And making me laugh as a result.
Hand in hand with you,
Your sharp mind,
How can I just leave it behind?
Believe me, I'll never in my life forget you,
Even if I lose you right now.
Believe me, I'll never, never, never be able to forget you,
Because our time belongs to me.
I know I'll never, never, never forget you,
Because you'll always be a part of me, always be a part.
I wish you all the luck,
The matching counterpart.
And may you look back someday.
It's not true anymore
That I hurt you,
That you hurt me.
We've never meant so.
The argument before the downfall,
The anger and the bang
Will fade over time.
Believe me, I'll never in my life forget you,
Even if I lose you right now.
Believe me, I'll never, never, never be able to forget you,
Because our time belongs to me.
I know I'll never, never, never forget you,
Even if I don't hear anything from you anymore.
Believe me, I'll never, never, never forget you,
Because you'll always be a part of me, always be a part.
I'll revel in my thoughts
Whenever I think of us.
Even if the tear always come back,
They only stay for a moment.
Even if nothing is like before anymore,
I'll smile whenever I think of you.
Believe me, I'll never in my life forget you,
Believe me, I'll never, never, never be able to forget you,
Because our time belongs to me.
I know I'll never, never, never forget you,
Even if I don't hear anything from you anymore.
Believe me, I'll never, never, never forget you,
Because you'll always be a part of me, always be a part.
✕
Alina: Top 3
1. | Die Einzige |
2. | Nie vergessen |
3. | Zurück zu mir |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Geheiligt
Nume: Philippe
Rol: Moderator
Contribuţie: 1893 traduceri, 301 transliterații, 1724 cântece, 14 collections, i s-a mulţumit de 7888 de ori, a rezolvat 234 de cereri a ajutat 116 membri, a transcris 84 cântece, a adăugat 26 expresii, a explicat 17 expresii, a lăsat 3482 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, intermediate Arabic (Egyptian), Olandeză, Germană, beginner Africană, Breton, Faroese, Islandeză, Japoneză, Norvegiană, Old Norse, Spaniolă
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.