A Night Like This (traducere în Franceză)

Publicitate
traducere în FrancezăFranceză
A A

Une nuit comme ça

De là où tu es,
Tu vois la fumée commencer à surgir,
D'où ils jouent aux cartes.
Et tu marches doucement, passes les gardes.
Les enjeux sont plus importants.
Tu peux le sentir dans ton coeur.
Il t'appelle bluff.
Il est l'as tu n'aurais jamais pensé qu'il ait joué tant que ça
Et maintenant tu veux toucher plus que toutes ces cartes.
Tu ne sais jamais si gagner pourrait vraiment suffire
 
Jette un oeil, au delà de la lune tu vois les étoiles.
Et quand tu regardes autour, tu connais la salle par coeur
 
Je n'en avais jamais rêvé.
Avais tu déjà rêvé d'une nuit comme ça ?
Je n'y crois pas.
Je ne verrais peut être jamais une telle nuit.
Quand tout ce à quoi tu penses est incomplet
ça commence à se produire lorsque tu es joue contre joue
Pourrais tu jamais en rêver .
Je n'en avais jamais rêvé, rêvé d'une nuit comme ça.
 
Combien de fois,
Ai-je attendu près de la porte pour entendre ces carillons ?
Pour entendre cet aimable quelqu'un arriver.
Et ouvrir pour voir mon monde avant mes yeux
Cette silhouette crée une image dans la nuit que je ne peux oublier
Est-ce là le parfum de quelque chose de spécial, je ne peux pas me reposer.
Si je résiste à la tentation, oh je sais pour sûr que je vais perdre le pari.
 
Je m'en vais et soudainement il semble que je ne sois pas seule.
Il est en face de moi - Je m'arrête avant qu'il ne parte
 
Je n'en avais jamais rêvé.
Avais tu déjà rêvé d'une nuit comme ça ?
Je n'y crois pas.
Je ne verrais peut être jamais une telle nuit.
Quand tout ce à quoi tu penses est incomplet
ça commence à se produire lorsque tu es joue contre joue
Pourrais tu jamais en rêver .
Je n'en avais jamais rêvé, rêvé d'une nuit comme ça.
 
Postat de ophelietagadaophelietagada la Vineri, 14/12/2012 - 15:17
Adaugat ca răspuns la cererea faty.melle.9faty.melle.9
EnglezăEngleză

A Night Like This

Comentarii