Publicitate

맨정신 (Sober) (maenjeongsin) (traducere în Olandeză)

traducere în OlandezăOlandeză
A A

Nuchter (Nuchter)

Wees geen poser.
Jij bent de zieligste hier.
Probeer mij eens,
Zo kan ik nog meer lachen.
Ik streef alleen maar naar geld, macht en roem.
Je kruis zal scheuren en je zal vallen.
Maar woorden zoals liefde en vriendschap zijn goed.
Maar kijk uit voor de achterkant van je hoofd.
 
Hey dokter dokter, red me,
Want ik word krankzinnig.
Verander het onderwerp nou niet ongemakkelijk.
Luister naar me.
 
Nuchter zijn is moeilijk.
Ik kan niets doen.
Ik haat het om nuchter te zijn.
Ik kan niet slapen zonder jou.
De tijd is niet van plan om sneller te gaan,
Ik leef alsof ik dood ben maar ik word steeds ouder.
Ik heb nog zoveel verdomde dingen om te doen,
Maar er is niets wat ik wil doen.
 
De wereld is koud tegen me.
Mensen staren me aan en prikkelen me met hun zoutige blikken.
Ik ben volwassen
maar eigenlijk ben ik een kind dat heel erg lang is.
Mijn dromen uit mijn jeugd zijn vervaagde fantasieën.
Mijn gevoel is als een uitgestrekte wildernis.
Mensen begrijpen mij niet.
Ik zal dan maar gaan.
 
Wordt dronken, wordt dronken, ga naar de hemel.
Nadat ik wakker word, ben ik in hel.
Ik ben zoals Popeye maar dan zonder spinazie.
Zo'n bom maakt me aan het lachen.
 
Hey taxi taxi, neem me mee,
Omdat het hier zo lastig is.
Ik ben niet in staat om hier een paar dagen rustig te ademen.
 
Nuchter zijn is moeilijk.
Ik kan niets doen.
Ik haat het om nuchter te zijn.
Ik kan niet slapen zonder jou.
De tijd is niet van plan om sneller te gaan,
Ik leef alsof ik dood ben maar ik word steeds ouder.
Ik heb nog zoveel verdomde dingen om te doen,
Maar er is niets wat ik wil doen.
 
Zonder jou ben ik voor alles bang.
Zonder jou is deze wereld een donkere nacht.
Ik ben te zwak.
Zonder jou voel ik me hier achtergelaten.
Jij bent degene op wie ik zal wachten.
Maar ik ben een idioot, no no no.
 
Nuchter zijn is moeilijk.
Ik kan niets doen.
Ik haat het om nuchter te zijn.
Ik kan niet slapen zonder jou.
 
Mulțumesc!

JimDutchTranslations

Postat de JimDutchTranslationJimDutchTranslation la Joi, 20/04/2017 - 17:51
Ultima oară editat de JimDutchTranslationJimDutchTranslation în data Sâmbătă, 22/04/2017 - 05:53

맨정신 (Sober) (maenjeongsin)

Comentarii
Read about music throughout history