-
Numb → traducere în Arabă
Română #1, #2, Albaneză, Arabă #1, #2, #3, #4, Azeră, Bosniacă, Bulgară, Cehă, Chineză, Coreeană, Croată, Daneză, Esperanto, Estonă, Finlandeză #1, #2, Franceză #1, #2, Germană, Greacă, Greek (Ancient), Italiană #1, #2, Japoneză, Latină, Macedoneană, Maghiară #1, #2, #3, #4, Norvegiană, Persană #1, #2, #3, Poloneză, Portugheză, Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză #1, #2, Sârbă #1, #2, #3, Turcă #1, #2, #3, Ucraineană #1, #2, Vietnameză
✕
Traducere
مُــخدّر
تعبتُ من أن أكون ما تُريدني أن أكون
أشعرُ بفقدان الإيمان، ضائعٌ بداخل مظهري الخارجي
لا أعرفُ ماذا تتوقعُ مني
بوضعي تحت ضغطِ العيش بأسلوبكَ الخاص
(محصور بالسباحة عكس التيار، محصور بالسباحة عكس التيار)
كلّ خطوة أخطيها هي خطأ آخر بالنسبة لك
(محصور بالسباحة عكس التيار، محصور بالسباحة عكس التيار)
لازمة:
أصبحتُ فاقداً للإحساس، لا أستطيعُ الشعور بوجودك
أصبحتُ مُتعباً جداً، وواعياً أكثر
إني أصبح هذا، كلّ ما أريدُ فعلهُ
هو أن أكون مثل نفسي أكثر وأقل مثلك
ألا يمكنكَ أن ترى بأنّـكَ تخنُقني؟
مُـمسكاً بشدة،، خائفاً من أن تفقد السيطرة
لأنّ كلّ شيء ظننتي سأكونهُ
قد تساقطَ تماماً أمامكَ
(محصور بالسباحة عكس التيار، محصور بالسباحة عكس التيار)
كلّ خطوة أخطيها هي خطأ آخر بالنسبة لك
(محصور بالسير عكس التيار، محصور بالسير عكس التيّار)
وكلّ ثانية أضيعها هي أكثر مما يمكنني تحمله
لازمة:
أصبحتُ فاقداً للإحساس، لا أستطيعُ الشعور بوجودك
أصبحتُ مُتعباً جداً، وواعياً أكثر
إني أصبح هذا، كلّ ما أريدُ فعلهُ
هو أن أكون مثل نفسي أكثر وأقل مثلك
وأعلمُ
ربما ينتهي بي المطاف ساقطاً أيضاً
لكنني أعلم
أنّـكَ كُنتَ مثلي تماماً، وهُناك شخص خائب الظنّ فيك
أصبحتُ فاقداً للإحساس، لا أستطيعُ الشعور بوجودك
أصبحتُ مُتعباً جداً، وواعياً أكثر
إني أصبح هذا، كلّ ما أريدُ فعلهُ
هو أن أكون مثل نفسي أكثر وأقل مثلك
أصبحتُ فاقداً للإحساس، لا أستطيعُ الشعور بوجودك
(تعبتُ من أن أكون ما تريدني أن أكون)
أصبحتُ فاقداً للإحساس، لا أستطيعُ الشعور بوجودك
(تعبتُ من أن أكون ما تريدني أن أكون)
Guest la 2020-04-15✕
Collections with "Numb"
| 1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
Linkin Park: Top 3
| 1. | In the End |
| 2. | Numb |
| 3. | Breaking the Habit |
Comentarii