• Nutsa Buzaladze

    Firefighter

    traducere în Japoneză

Acțiune
Font Size
Engleză
Versuri originale

Firefighter

I see it in the air, I see it in the air
I'm running through these ashes like a firefighter
 
Put out the fire
Put out the fire
Did we build empires
Just to watch them burn?
My heart's beating louder
I'm running like tigers
No fear in my eyes, though
I will save this love
 
The ceiling is falling, the windows are burning
It's getting harder to breathe
Can you hear me calling? I see ashes falling
I'm down on my knees, but I will save this love
 
I see it in the air, I see it in the air
I'm rising from thesе ashes like a phoenix, yеah
You know I'll be there
You know that I'll be there
I'm running through these ashes like your firefighter
 
Put out the fire (Put out the fire)
Put out the fire, put out the fire
Put out the fire, put out the fire
 
Come dance with that thunder
Cause love makes us stronger
We're not here forever
So can we save this love?
From lovers to fires
So why do we do this?
We're meant to rise higher
And higher, and higher
 
The ceiling is falling, the windows are burning
It's getting harder to breathe
Can you hear me calling? I see ashes falling
Falling, and falling
 
I see it in the air, I see it in the air
I'm rising from these ashes like a phoenix, yeah
You know that I'll be there
You know I'll be there, I'll be there, I'll be there
 
(I see it in the air, I see it in the air)
(We're rising from these ashes like a phoenix, yeah)
(You know we'll be there)
(You know that we'll be there)
(We're rising from these ashes like a firefighter)
 
I see it in the air, I see it in the air
We're rising from these ashes like a phoenix, yeah
You know you'll be there
(You know that we'll be there)
(We're rising from these ashes)
Like a firefighter
 
Japoneză
Traducere

消防士

空高く、空高くに見えるわ
私はこの灰の上を消防士のように走ってる
 
火を消すの
火を消すのよ
私たちが愛の帝国を築いたのは
燃え上がるのを見るためではなかったはずよね?
鼓動が大きくなる
私は虎のように走る
私の両目に恐怖は写っていない
この愛を守ってみせるわ
 
天井は崩れ落ちて、窓は燃え上がってる
息苦しくなってきたわね
私の声は聞こえているの?灰が降っているのがわかるわ
どれだけ倒れようとも、この愛だけは守るから
 
空高く、空高くに見えるわ
私は不死鳥のように灰の中から立ち上がる
私がここにいること
あなたは知っているでしょう
私は灰の中を走るわ、あなたを助ける消防士みたいに
 
火を消すわよ(火を消すの)
火を消して、消して
消して、消して
 
稲妻と共に踊りましょう
愛が私たちを強くしてくれてる
でも永遠にここに居られるわけじゃない
私たちの愛を守ることはできるのかしら?
恋人から燃え上がってしまった
私たちなんでこんなことをしてしまうのかって?
私たちはもっと高く
高く、高く翔けることができるってことを示してるのよ
 
天井は崩れ落ちて、窓は燃え上がってる
息苦しくなってきたわね
私の声は聞こえてる?灰が降っているのが見える
灰が、降り注いでる
 
空高く、空高くに見えるわ
私は不死鳥のように灰の中から立ち上がる
私がここにいること
あなたは知ってる、知っている、知っているはずよ
 
(空高く、空高くに見える)
(私たちは不死鳥のように灰の中から立ち上がる)
(私たちはそこにいる)
(私たちはそこにいるの)
(私たちは灰の中から立ち上がる、まるで不死鳥のように)
 
空高く、空高くに見える
私たちは不死鳥のように灰の中から立ち上がってる
君はそこにいる
(私たちはここにいる)
(私たちは灰の中から立ち上がる)
消防士のようにね
 
Comentarii