-
Oblivion → traducere în Persană
18 traduceriRomână+17 more, Arabă, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă #1, #2, Italiană, Maghiară, Norvegiană, Persană, Portugheză, Rusă, Spaniolă, Sârbă, Tongan, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
فراموشی
از وقتی که کوچک بودم،میدانستم که تو را خواهم یافت
ولی عشق مان ترانه ای ست که یک قو ی در حال مرگ آن را خواند
با آنکه حالا میشنوی که اسمت را صدا میزنم
میشنوی که اسمت را صدا میزنم
و در رویاهایت من را میبینی که سقوط میکنم،سقوط میکنم
روشنایی را وارد نفسهایت کن
من در سایه ها میمانم
در انتظار یک نشانه ام،در حالی که جریان آب بالاتر می آید
بالاتر بالاتر و بالاتر
و وقتی که شبها طولانی هستند
تمام ستاره ها لحظه خداحافظی تو را به یاد می آورند،خداحافظی ات
با آنکه حالا میشنوی که اسمت را صدا میزنم
میشنوی که اسمت را صدا میزنم
و در رویاهایت شاهد سقوط مان هستی،سقوط
با آنکه حالا میشنوی که اسمت را صدا میزنم
میشنوی که اسمت را صدا میزنم
و در رویاهایت شاهد سقوط مان هستی،سقوط
روشنایی را وارد نفس هایت کن و خداحافظی کن
روشنایی را وارد نفس هایت کن و خداحافظی کن
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 4 ani 2 săptămâni |
Postat de mehran vaezi la 2019-02-20
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mehranvaezinejad@gmail.com
Master lonewolf
Contribuţie: 600 traduceri, 6 cântece, i s-a mulţumit de 1088 de ori, a rezolvat 35 de cereri a ajutat 27 membri, a adăugat 2 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 7 comentarii
Limbi: nativ Persană, fluent Engleză, Persană, advanced Arabă, Franceză, beginner Spaniolă, Thailandeză
mehran.vaezi.n
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.