✕
Traducere
Oh mama
Roads that go astray
Didn't carry me anyplace.
I had trusted him
He was my power
Oh why, tell me mama, have you got a heavy heart?
oh why, tell me daddy, are you turning your back on me?
You should have told me, you shouldn't have let me go
You shouldn't have mocked me.
I wasn't ready for that.
Wild emotion
Confuses me and then freezes me
Reckless delirium
Plays on my absent body
Oh why, tell me mama, have you got a heavy heart?
oh why, tell me daddy, are you turning your back on me?
You should have told me, you shouldn't have let me go
I just couldn't stay here
I didn't want to do as you did.
Like a passing wind
Only leaves a few traces
Humiliated in blood
I'm carrying his child
Oh why, tell me mama, have you got a heavy heart?
oh why, tell me daddy, are you turning your back on me?
You should have told me, you shouldn't have let me go
I'm not what they think I am.
I don't need your rules.
You shouldn't have mocked me.
I wasn't ready for that.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Joyce Su | 3 ani 10 luni |
JiangnanYouzi _ | 3 ani 10 luni |
Postat de tedtheted la 2020-06-15
Adaugat ca răspuns la cererea JiangnanYouzi _
✕
Jeanne Mas: Top 3
1. | Johnny Johnny |
2. | Toute première fois |
3. | En rouge et noir |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Ted
Rol: Super Membru
Contribuţie: 187 traduceri, 4 cântece, i s-a mulţumit de 360 de ori, a rezolvat 120 de cereri a ajutat 68 membri, a adăugat 5 expresii, a explicat 8 expresii, a lăsat 65 comentarii
Limbi: nativ Germană, Franceză, fluent German (Berlinerisch dialect), German (central dialects), German (Swiss-German/Alemannic), German (Austrian/Bavarian), Engleză, beginner Italiană, Luxemburgheză, Olandeză
Il y a quelques lignes en trop à la fin, après "I'm not what they think I am".
Ça aiderait d'aérer la mise en page, j'ai eu du mal à repérer où ça se désynchronise !
Reckless delirium -> careless ? Je ne sais pas trop ce qu'elle veut dire, pour être honnête :)