Ola Ston Kosmo (Όλα Στον Κόσμο) (traducere în Bulgară)

Advertisements
Greacă

Ola Ston Kosmo (Όλα Στον Κόσμο)

Είναι στιγμές που με τρομάζει η σκέψη πως δεν είσαι εδώ
Ξέρεις καλά κι ας με πειράζει χωρίς εσένα δεν μπορώ
 
Όλα στον κόσμο είσαι εσύ όλα όσα έχουν σημασία
Μ' ένα και μόνο φιλί δίνεις στα πάντα τόση αξία
Όλα στον κόσμο είσαι εσύ και εγώ για σένα θα γίνω
Ό,τι ζητάς στη ζωή πάντα στο πλάι σου θα μείνω
 
Είναι φορές που σε κοιτάζω και πώς μπορούσα απορώ
Να ζω χωρίς να σ' αγκαλιάζω να 'μαι χωρίς να σ' αγαπώ
 
Όλα στον κόσμο είσαι εσύ όλα όσα έχουν σημασία
Μ' ένα και μόνο φιλί δίνεις στα πάντα τόση αξία
Όλα στον κόσμο είσαι εσύ και εγώ για σένα θα γίνω
Ό,τι ζητάς στη ζωή πάντα στο πλάι σου θα μείνω
 
Postat de sora14 la Sâmbătă, 12/08/2017 - 10:01
Aliniază paragrafe
traducere în Bulgară

Всичко на този свят

Има моменти, в които ме плаши мисълта, че не си тук
Знаеш добре, дори и това да ме притеснява, не мога без теб
 
Всичко на този свят си ти
Всичко, което има значение
Само и единствено с една целувка придаваш на всичко толкова стойност
Всичко на този свят си ти
И аз за теб ще стана, каквото поискаш в живота
Винаги ще бъда до теб
 
Има моменти, в които те гледам и се чудя как съм можел да живея, без да те прегръщам
Да съществувам, без да те обичам
 
Всичко на този свят си ти
Всичко, което има значение
Само и единствено с една целувка придаваш на всичко толкова стойност
Всичко на този свят си ти
И аз за теб ще стана, каквото поискаш в живота
Винаги ще бъда до теб
 
BG: Моля, не използвайте моите преводи, без да ме посочвате като автор, или без мое разрешение!

EN: Please, don't use my translations without citing me as an author or without my permission!
Postat de kalina_989 la Marţi, 06/02/2018 - 22:17
Comentarii