-
The One That Got Away → traducere în Maghiară
44 traduceri•Română+43 more, Arabă, Azeră #1, #2, Bosniacă, Bulgară #1, #2, Ebraică, Filipino/Tagalog, Finlandeză #1, #2, Franceză, Georgiană, Germană #1, #2, #3, Greacă #1, #2, Indoneziană, Italiană #1, #2, #3, Japoneză, Kurdish (Kurmanji), Maghiară #1, #2, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză, Portugheză, Rusă, Spaniolă #1, #2, #3, Suedeză, Sârbă, Thailandeză, Turcă #1, #2, #3, #4, #5, #6
✕
Traducere
Te Voltál, Akit Elvesztettem
A gimi utáni nyáron, mikor először találkoztunk
A Mustangodban csináltuk, miközben Radiohead szólt
És a 18. szülinapomon
Egyforma tetoválást csináltattunk
Régen elcsentük a szüleid likőrjét
És felmásztunk a tetőre
A jövőnkről beszélgettünk
Mintha valami fogalmunk lenne róla
Sosem terveztük, hogy egy nap
Elveszíthetlek téged
Egy másik életben
A kedvesed lennék
Megtartanánk az ígéreteinket
Ketten a világ ellen
Egy másik életben
Maradásra bírnálak
Ezért nem kellene azt mondanom,
Hogy te voltál, akit elvesztettem
Te voltál, akit elvesztettem
Én voltam June, te pedig az én Johnny Cash-em
Sosem egyik a másik nélkül, megállapodtunk
Néha mikor hiányzol
Felteszem azokat a lemezeket
Valaki mesélte, hogy eltávolítattad a tetoválást
Láttalak a belvárosban, a Blues-t énekelted
Ideje szembenézni a zenével
Többé már nem vagyok a múzsád
De egy másik életben
A kedvesed lennék
Megtartanánk az ígéreteinket
Ketten a világ ellen
Egy másik életben
Maradásra bírnálak
Ezért nem kellene azt mondanom,
Hogy te voltál, akit elvesztettem
Te voltál, akit elvesztettem
Te vo-vo-vo-vo-voltál
Te vo-vo-vo-vo-voltál
Te vo-vo-vo-vo-voltál
Te voltál, akit elvesztettem
Ez a sok pénz, sem tud nekem időgépet venni (nem)
Nem helyettesíthetlek millió gyűrűvel (nem)
El kellett volna mondanom neked mennyit jelentesz nekem
Mert most megfizetem az árát
Egy másik életben
A kedvesed lennék
Megtartanánk az ígéreteinket
Ketten a világ ellen
Egy másik életben
Maradásra bírnálak
Ezért nem kellene azt mondanom,
Hogy te voltál, akit elvesztettem
Te voltál, akit elvesztettem
Te vo-vo-vo-vo-voltál
Te vo-vo-vo-vo-voltál
Te vo-vo-vo-vo-voltál
Egy másik életben
Maradásra bírnálak
Ezért nem kellene azt mondanom,
Hogy te voltál, akit elvesztettem
Te voltál, akit elvesztettem
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de szviky91 la 2012-01-24
Ultima oară editat de szviky91 în data 2020-08-17
Sursa de traducere:
https://lyrics4you.blog.hu/2012/01/24/katy_perry_the_one_that_got_away_4#more374…
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „The One That Got ...”
Collections with "The One That Got ..."
1. | Celebrities in official music videos Pt. 2 |
2. | Katy Perry Videography |
3. | Katy Perry || Teenage Dream: The Complete Confection (2012) |
Katy Perry: Top 3
1. | I Kissed a Girl |
2. | Dark Horse |
3. | Hot 'N' Cold |
Idioms from "The One That Got ..."
1. | Face the music |
2. | Time to face the music |
3. | To face the music |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!