-
Only Time → traducere în Poloneză
57 traduceriRomână #1+56 more, #2, #3, Arabă, Armeană, Azeră, Bulgară, Catalană, Cehă, Chineză, Croată, Daneză, Ebraică, Esperanto, Estonă, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă, Indoneziană, Italiană #1, #2, #3, Japoneză #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Letonă, Maghiară #1, #2, #3, #4, Norvegiană #1, #2, Olandeză, Persană #1, #2, #3, #4, Poloneză #1, #2, Portugheză #1, #2, Rusă #1, #2, #3, #4, Sârbă, Slovacă, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză, Thailandeză, Tongan, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
Jedynie czas
Kto może wiedzieć,
Dokąd prowadzi droga?
I co przyniesie dzień?
- Jedynie czas.
A kto wie ,
Czy twoja miłość kwitnie,
Tak jak wybrało twoje serce?
- Jedynie czas.
Kto wie
Dlaczego twoje serce wzdycha?
Gdy twoja miłość pryska?
- Jedynie czas.
A kto może wiedzieć,
Dlaczego twoje serce łka?
Gdy twoja miłość kłamie?
- Jedynie wie to czas.
Kto może wiedzieć,
Kiedy zejdą się drogi?
Aby miłość mogła zagościć
Wtwym sercu?
A kto może wiedzieć,
Kiedy sypia dzień,
Skoro twoim sercem
Włada noc.
Noc włada całym twoim sercem.
Kto może wiedzieć,
Czy twoja miłość kwitnie,
Tak jak wybrało twoje serce?
- Jedynie czas.
Kto może wiedzieć
Dokąd prowadzi droga?
I co przyniesie dzień?
- Jedynie czas.
Kto wie? Jedynie czas to wie.
Kto wie? Jedynie czas...
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Only Time”
Collections with "Only Time"
1. | Саундтрек к сериалу "Кухня" / The soundtrack to Russian TV-series "The Kitchen" |
2. | Music for the Soul |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Enya: Top 3
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Tomasz Piwowarek
Rol: Expert
Contribuţie: 283 traduceri, 46 cântece, 210 mulțumiri, a lăsat 3 comentarii
Pagina de website www.youtube.com/channel/UC3v3fL16J2-Dy4O9Rnr79aQ
Limbi: nativ Poloneză, fluent Engleză, Rusă, beginner Maghiară
Copyright: Tomasz Piwowarek.