✕
Versuri originale
Ora basta
Ora basta, ora dimmelo
Cosa resta dei miei lividi
Sono stanca di rincorrerti
Tra i silenzi e le immagini che parlano per te
Neanche una parola a giustificare il male che mi fai
Neanche una parola a tradire l'emozione che hai
Come vorrei unire i nostri battiti
Colmare le distanze, come nei miracoli
E trovarti più vicino a me
Come vorrei unire i nostri battiti
Vedere la scintilla nei tuoi occhi lucidi
E ricominciare e lasciare andare
Ora che so, ora lo so
Che come saprei amarti io
Nessuno saprebbe mai
Nessuno saprebbe mai
Ora basta, ora ascoltami
Devo dirtelo, sono al limite
Non importa se non sai perché
A me importa che ti chiedi cosa senti dentro te
Neanche una parola a giustificare il male che mi fai
Neanche una parola a tradire l'emozione che hai
Come vorrei unire i nostri battiti
Colmare le distanze, come nei miracoli
E trovarti più vicino a me
Come vorrei unire i nostri battiti
Vedere la scintilla nei tuoi occhi lucidi
E ricominciare e lasciare andare
Ora che so, ora lo so
Che come saprei amarti io
Nessuno saprebbe mai
Nessuno saprebbe mai
Mai, nessuno mai, nessuno mai
mai nessuno, mai
Nessuno mai, nessuno mai
Nessuno mai
Mai, mai, mai, mai, mai
Nessuno mai
Ora basta
Postat de 
kmfd422 la 2011-04-27
kmfd422 la 2011-04-27Ultima oară editat de 
BlackRyder în data 2022-11-08
BlackRyder în data 2022-11-08Traducere
Dosta sada
dosta sada
sada mi reci to
šta ostaje
od mojih modrica
umorna sam
da trčim za tobom
između tišina i slika
što pričaju za tebe
nijedna riječ
da opravda bol koji mi nanosiš (Oh..)
nijedna riječ
da oda emociju koju imaš
kako bih željela ujediniti naše otkucaje (srca)
spojiti udaljenosti kao u čudima
i naći te što bliže meni
kako bih željela ujediniti naše otkucaje (srca)
vidjeti iskru u tvojim očima sjajnim
i ponovno početi
i opustiti se
sada kad znam
sada znam to
da kako bih te ja mogla voljeti
niko nikad ne bi mogao
niko nikad ne bi mogao...
dosta sada
sada me slušaj
moram ti reći to na granici sam
nije bitno ako ne znaš zašto
za mene je bitno da se ti pitaš
šta osjećaš unutar sebe...
nijedna riječ
da opravda bol koju mi nanosiš
nijedna riječ
da oda emociju koju imaš
kako bih željela ujediniti naše otkucaje (srca)
spojiti udaljenosti kao u čudima
i naći te što bliže meni
kako bih željela ujediniti naše otkucaje (srca)
vidjeti iskru u tvojim očima sjajnim
i ponovno početi
i opustiti se
sada kad znam
sada znam to
da kako bih te ja mogla voljeti
niko nikad ne bi mogao
niko nikad ne bi mogao...
nikad...
niko nikad...
niko nikad...
nikad niko nikad
niko nikad...niko nikad...
niko nikad...
nikad nikad nikad nikad
niko nikad...
dosta sada...
LaLa123✕
Giorgia: Top 3
| 1. | Di sole e d'azzurro |
| 2. | Come saprei |
| 3. | Come neve |
Idioms from "Ora basta"
| 1. | na granici |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
The source lyrics lines division has been updated. Please, review your translation.