Ot utre shte e drugo (От утре ще е друго) (traducere în Macedoneană)

Publicitate

Ot utre shte e drugo (От утре ще е друго)

(х4)
Голям си, Коце, Коце, жени да сменяш бърза!
А сам синджира, Коце, си върза!
 
Ден с мене ти ако не си, aз не чувам за теб вести!
Не вдигаш - не смяташ за нужно да обясниш!
Кажа ли ти "Липсваш ми", ми отговаряш ми "И ти"...
Не знаеш какъв съм, но дай да го изясним!
 
Припев:
От утре ще ти бъда фалшивото "Добре съм"!
Сълзите дето криеш, че вече не до теб съм!
От утре ще ти бъда безсънието нощем!
И няма да се върна - лъжи ме още!
 
Голям си, Коце, Коце, жени да сменяш бърза!
А сам синджира, Коце, си върза!
 
Ти си влюбена на думи, действията ти - други!
Кой от любов наранява така ми кажи...
От утре казваш "Ще е друго" - само лъжеш различно!
От утре да бъде любов - вече късно е!
 
Припев:
От утре ще ти бъда фалшивото "Добре съм"!
Сълзите дето криеш, че вече не до теб съм!
От утре ще ти бъда безсънието нощем!
И няма да се върна - лъжи ме още!
 
Голям си, Коце, Коце, жени да сменяш бърза!
А сам синджира, Коце, си върза!
 
Припев:
От утре ще ти бъда фалшивото "Добре съм"!
Сълзите дето криеш, че вече не до теб съм!
От утре ще ти бъда безсънието нощем!
И няма да се върна - лъжи ме още!
 
(х2)
Коце, Коце, сменяш ги, бързо, бързо, сменяш ги, но синджира върза си!
 
Припев:
От утре ще ти бъда фалшивото "Добре съм"!
Сълзите дето криеш, че вече не до теб съм!
От утре ще ти бъда безсънието нощем!
И няма да се върна - лъжи ме още!
 
Postat de CherryCrushCherryCrush la Sâmbătă, 05/09/2015 - 20:21
Ultima oară editat de CherryCrushCherryCrush în data Luni, 07/09/2015 - 23:03
traducere în MacedoneanăMacedoneană
Aliniază paragrafe
A A

Од утре ќе биде друго

(х4)
Голем си, Коце, Коце, жени да смениш бързо!
А сам синджира, Коце, си врза!
 
Ден со мене ти ако не си, јaс не слушам за тебе вести!

Ја кажав "Не ми Достигаш", ти отговориш "И ти ми"...
Не знајш каков сум, но дај да ти објасним!
 
Припев:
От утре ке ти бидам фалшивото "Добар сум"!
Солзите кој ги криеш, дека веќе не до тебе сум!
От утре ке ти бидам безната ноќ!
И нема да се вратам - лажи ме уште!
 
Голем си, Коце, Коце, жени да смениш брзо!
А сам синджира, Коце, си врза!
Ти се заљубе во мојте зборови, действията ти - други!
Кој от љубов удрена така ми кажа...
От утре кажуваш "Друго ке биди" - само лажиш различно!
От утре да биди љубов - веќе касно е!
 

Коце, Коце, ги сменуваш, брзо, брзо, сменуваш, ама си врзел синджир!
 
Postat de JvzskJvzsk la Marţi, 01/12/2015 - 22:05
Ultima oară editat de ivank23ivank23 în data Sâmbătă, 12/12/2015 - 21:32
2
Clasificarea ta: None Media: 2 (1 vote)
Comentarii
ivank23ivank23    Sâmbătă, 12/12/2015 - 21:31
2

Многу лошо. Има некоја смисла, но со ПРЕМНОГУ синтаксички и граматички грешки.