-
Pandora's Box → traducere în Turcă
✕
Traducere
Pandora'nın Kutusu
Neredeyse beni bir psikopata çeviriyordun
Neredeyse aklımı kaçırıyordum
Derinliğini bilmiyordum henüz
Kaba bir insanın
Özel olan bir insanın
Diğer bütün yollarda (Mm-mmh)
Sahip olduğumuz şeyi yıktın
Ama onun için sadece başka bir gün
Pandora'nın kutusunu açtın
Neyin kilidini açtığına dair bir fikrin yok
Tüm kontrolü kaybettim
Hadi en karanlık düşüncelerime yol alalım
Çünkü ihtimallere karşı yığıldığımız zaman gerçeği gördüm
Ve umudun kaybolmaması için dua ettim
Bir sürü kötülükten kaçtım
Uyuşturucu ve alkol gibi
Ama asla kaçamam
Kafatasımın içindeki savaştan
Aşkın bir hediye olduğunu biliyorsun
Ama aynı zamanda bir lanet de olabilir (Mm-mmh)
Sürekli iyimserim
Başka birinin solucan konservesiyle uğraşırken
Pandora'nın kutusunu açtın
Neyin kilidini açtığına dair bir fikrin yok
Tüm kontrolü kaybettim
Hadi en karanlık düşüncelerime yol alalım
Çünkü ihtimallere karşı yığıldığımız zaman gerçeği gördüm
Ve umudun kaybolmaması için dua ettim
Evet, iyileşeceğimi düşündüm
Umudumu canlı tuttum
Ama acının taşıyıcısı olmak istemiyorum
Çünkü kaçıp kurtulmamız lazım
Mm-mmh, mm-mmh
[Nakarat]
Pandora'nın kutusunu açtın
Neyin kilidini açtığına dair bir fikrin yok
Tüm kontrolü kaybettim
Hadi en karanlık düşüncelerime yol alalım
Çünkü ihtimallere karşı yığıldığımız zaman gerçeği gördüm
Ve umudun kaybolmaması için dua ettim
Umudun kaybolmaması için dua ettim
[Bitiş]
Umudun kaybolmaması için dua ettim
Umudun kaybolmaması için dua ettim
Umudun kaybolmaması için dua ettim
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de Cornflake Boy la 2021-06-12
Ultima oară editat de Cornflake Boy în data 2021-06-24
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Pandora's Box”
Collections with "Pandora's Box"
1. | Marina | Ancient Dreams in a Modern Land (2021) |
2. | Marina | Ancient Dreams - Live from the Desert (2021) |
MARINA (United Kingdom): Top 3
1. | Bubblegum Bitch |
2. | Oh No! |
3. | Are You Satisfied? |
Idioms from "Pandora's Box"
1. | A can of worms |
2. | Pandora'nın kutusu |
3. | Pandora's box |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
merhaba! son nakarat kısmında dizeler kaymış. çeviri için teşekkürler^^