✕
Traducere
Panic
Sitting in front of the TV and watching a programme.
Aktuellt1 is airing on the other channel, and the topic is the slaughter in Vietnam
And on here it's a debate about nuclear power and that everything may perish
A middle-aged man in a gray suit says that already tomorrow it may begin pouring out
My body burns of restlessness
And there's not a glimmer of hope in sight
And tomorrow when the earth burns up
Then it is too late to seek the goal in your life
I have to get out in the night, I have to get out to get air
I have to get out in the night, to seek your safe body
I have to get out in the night, help me, help me away
No wonder we're scared
Every second they try to get you down on your knees
Some lunatics have taken a thousand hostages and a ship has capsized in port
The TV news headlines are about famine, hatred, and death
Tomorrow maybe the war will come home to you and then it's you, you who no longer have any bread
My body burns of restlessness
And there's not a glimmer of hope in sight
And tomorrow when the earth burns up
Then it is too late to seek the goal in your life
I have to get out in the night, I have to get out to get air
I have to get out in the night, to seek your safe body
I have to get out in the night, help me, help me away
No wonder we're scared
Every second they try to get you down on your knees
I've had it, and I pay a license for this TV, I will soon throw out this darned apparatus of hell
I enter the kitchen, pour a large whiskey that I swallow with a grin
The panic is spreading in my empty apartment, I feel I have to go out somewhere
Out to drink and talk to someone, anyone so I get back in the right balance
My body burns of restlessness
And there's not a glimmer of hope in sight
And tomorrow when the earth burns up
Then it is too late to seek the goal in your life
I have to get out in the night, I have to get out to get air
I have to get out in the night, to seek your safe body
I have to get out in the night, help me, help me away
No wonder we're scared
Every second they try to get you down on your knees
I have to get out in the night, I have to get out to get air
I have to get out in the night, to seek your safe body
I have to get out in the night, help me, help me away
No wonder we're scared
Every second they try to get you down on your knees
- 1. Aktuellt (literally "current; topical" or "actual") is a Swedish nightly news programme produced by Sveriges Television (SVT) and broadcast on its second channel, SVT2 in Sweden. https://en.wikipedia.org/wiki/Aktuellt
- 2. Rapport ("Report") is one of the two main news programmes from the Swedish television broadcaster Sveriges Television (SVT). https://en.wikipedia.org/wiki/Rapport_(TV_programme)
- 3. https://en.wikipedia.org/wiki/Studio_S
pnielsen✕
Magnus Uggla: Top 3
| 1. | Kung för en dag |
| 2. | Jag och min far |
| 3. | Jag mår illa |
Idioms from "Panik"
| 1. | nu får det vara nog |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
