Publicitate

Paradise (traducere în Rusă)

  • Artist: Coldplay
  • Also performed by: Pál Benjámin, Tyler Ward, The Piano Guys, Modestep, Fourtissimo Electride
  • Cântec: Paradise 35 de traduceri
  • Traduceri: Arabă, Azeră, Bosniacă, Catalană, Cehă, Croată, Daneză, Ebraică, Finlandeză, Franceză, Germană #1, #2, Greacă #1, #2, Indoneziană, Italiană #1, #2, Japoneză, Macedoneană, Maghiară, Mongolă, Norvegiană, Olandeză, Persană, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă, Sârbă, Slovacă, Spaniolă, Suedeză, Turcă #1, #2, Vietnameză
traducere în RusăRusă
A A

Парадиз

Тогда она была ещё девочка,
Поджидавшая мир.
Но он улетел далеко от неё,
И она сбежала в свои сны.
 
Ей снился пара-пара-парадиз,
Пара-пара-парадиз,
Пара-пара-парадиз,
Всякий раз, когда она закрывала глаза.
 
Тогда она была ещё девочка,
Поджидавшая мир.
Но он улетел далеко от неё,
А ей пришлось ловить пули зубами.
Жизнь продолжается,
Она уже нелегка:
Колесо раздавливает бабочку,
Каждая слеза — водопад.
Ночью, в грозу
Она закрывала глаза.
Ночью,
В грозу
Она улетала прочь.
 
[Припев:]
Мне снится пара-пара-парадиз,
Пара-пара-парадиз,
Пара-пара-парадиз,
Воу-о-о о-у о-о-о.
 
Ей снился пара-пара-парадиз,
Пара-пара-парадиз,
Пара-пара-парадиз,
Воу-о-о о-у о-о-о.
 
Всё ещё лёжа под покровом туч,
Она сказала: «О,
Я знаю, скоро взойдёт солнце».
 
[Припев х2]
[Припев]
 
Mulțumesc!
thanked 7 times
Postat de LemoncholicLemoncholic la Duminică, 07/07/2013 - 07:32
5
Clasificarea ta: None Media: 5 (2 votes)
EnglezăEngleză

Paradise

Comentarii
AN60SHAN60SH    Duminică, 07/07/2013 - 07:53
5

!!!!!
(Песня -- прямо "нарасхват", девочкой, -ей?)

Read about music throughout history