Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Paris

Baby say goodnight
Text me when you get home safetly
Like you always did
When we was first dating
 
You sitting in your office dreaming of a different life
You say you wanna make me smile and see my wild side
If we don't leave town now
We're never gonna get out of here alive
I'm walking home from school my thoughts are drifting into space
Why don't we leave tonight and take off to a different place
Don't tell my daddy why, gotta get on that plane and just fly
 
Take me to Paris!
Let's go there and never look back
Paris, we can be crazy like that
You're such a naughty boy!
Why you taking that Polaroid?
Put on a show you'll enjoy
Take me to Paris!
 
I wanna be that fantasy that you got on your mind
Flying across the sea to somewhere that they'll never find
We should go out while we young
'Cause one day we will want to rewind
 
Our time in Paris!
Take me to Yves Saint Laurent.
Paris, make out in a dark restaurant.
We'll dance until we die
Wanna go out every night;
Promise we won't say goodbye.
 
Take me to Paris!
Let's go there and never look back
Paris, we can be crazy like that
You're such a naughty boy!
Why you taking that Polaroid?
Put on a show you'll enjoy
Take me to Paris!
 
Walking through the streets at dawn
We dance by empty carousels
Singing about the Sacré-Cœur
And climbing up the Tour Eiffel
Under the stars
We are, we are dreaming
 
You're such a naughty boy!
Why you taking that Polaroid?
Put on a show you'll enjoy
Take me to Paris
Take me to Yves Saint Laurent
Paris, make out in a dark restaurant
We'll dance until we die
Wanna go out every night
Promise we won't say goodbye
 
Baby say goodnight
Text me when you get home safetly
Like you always did
When we was first dating
 
Traducere

Pariz

Dušo reci laku noć
Pošalji mi poruku kada stigneš kući bezbedno
Kao što si uvek radio
Kada smo prvi put izlazili
 
Sediš u svojoj kancelariji sanjaš o drugačijem životu
Kažeš da želiš da me učiniš srrećnom i da vidiš moju divlju stranu
Ako mi ne napustimo grad sada
Nikada nećemo izaći odavde živi
Idem kući iz škole moje misli se zanose u svemiru
Zašto ne odemo večeras i odletimo na drugačije mesto
Nemoj reći mom tati zašto, moramo uzeti taj avion i samo leteti.
 
Odvedi me u Pariz!
Haje da odemo tamo i nikada ne pogledamo nazad
Pariz, možemo biti ludi kao to
Tako si devaljao dečko!
Zašto nosiš taj Polaroid?
Stavi na program uživaćeš
Odvedi me u Pariz!
 
Želim da budem ta fantazija koju imaš u glavi
Leteći preko mora negde gde nas nikada neće naći
Trebamo otići dok smo mladi
Zato što ćemo jednog dana želeti unazad
 
Naše vreme u Parizu!
Povedi me u Yves Saint Laurent.
Pariz, napravimo u mraku u restoranu,
Plesaćemo dok ne umremo
Želim da idem napolje svake noći
Obećaj da nećeš reći zbogom.
 
Odvedi me u Pariz!
Haje da odemo tamo i nikada ne pogledamo nazad
Pariz, možemo biti ludi kao to
Tako si devaljao dečko!
Zašto nosiš taj Polaroid?
Stavi na program uživaćeš
Odvedi me u Pariz!
 
Šetajući ulicama u zoru
Plešemo praznim karuselima
Pevamo o Sacré-Cœur
I penjemo se na Tour Eiffel
Ispod zvezda
Mi, mi sanjamo
 
Tako si devaljao dečko
Tako si devaljao dečko!
Zašto nosiš taj Polaroid?
Stavi na program uživaćeš
Odvedi me u Pariz!
Povedi me u Yves Saint Laurent.
Pariz, napravimo u mraku u restoranu,
Plesaćemo dok ne umremo
Želim da idem napolje svake noći
Obećaj da nećeš reći zbogom.
 
Dušo reci laku noć
Pošalji mi poruku kada stigneš kući bezbedno
Kao što si uvek radio
Kada smo prvi put izlazili
 
Comentarii