✕
Traducere
Speak to Me of Love
Speak to me of love; say tender things to me over and over.
Your beautiful words—my heart never tires of them—
as long as you always repeat the most important ones:
”I love you.”
You know well that, in the end, I will believe none of it.
But, no matter, I still want to hear that word I adore.
Your voice in a loving tone that whispers as it trembles,
cradles me in its beautiful story that, despite myself, I want to believe.
Speak to me of love; say tender things to me over and over.
Your beautiful words—my heart never tires of them—
as long as you always repeat the most important ones:
”I love you.”
It is so sweet, my treasure, to be a bit of a fool.
Life is at times too bitter if we do not believe in illusions.
Disappointment quickly passes and is consoled with a kiss.
One heals a wounded heart with an oath that reassures it.
Speak to me of love; say tender things to me over and over.
Your beautiful words—my heart never tires of them—
as long as you always repeat the most important ones:
”I love you.”
poetic
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Paper Parrot | 3 luni 2 săptămâni |
alain.chevalier | 5 ani o lună |
Azalia | 5 ani o lună |
Guest | 5 ani o lună |
rottenporcelain | 5 ani o lună |
Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).
Postat de Guest la 2019-02-25
✕
Nana Mouskouri: Top 3
1. | Plaisir d'amour |
2. | Guten Morgen, Sonnenschein |
3. | La Paloma |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!