✕
Traducere
Vielleicht ist Liebe
Vielleicht ist Liebe wie ein Ort zum Ruhigwerden,
ein Obdach vor dem Sturm,
den es gibt, damit du dich behaglich fühlst,
der da ist, um dir Wärme zu spenden.
Und in diesen unruhigen Zeiten,
wenn du dich am meisten alleine fühlst,
wird dich die Erinnerung an Liebe zu dir führen
Kann schon sein, dass von uns keiner recht weiß,
was Liebe ist - mal ein Wunder, mal die Hölle.
Doch eins ist klar für mich, man wacht mit einem Lächeln auf
und schläft auch damit ein.
Was gibt es schöneres, als verliebt zu sein?
Oh, Liebe ist für den einen wie eine Wolke,
für den anderen fest wie Stahl,
Und mancher sagt, es wäre nur ein dummes Kinderspiel
und manche sagen, Liebe halte fest
und manche sagen, sie lasse los,
ich weiß nur, es ging mir gut, wenn ich mein Herz verlor.
Vielleicht ist Liebe wie das Meer,
voller Konflikte, voller Schmerz,
und ich wünschte alle wär´n verliebt,
dann wär´die Welt nur schön.
Wenn ich ewig leben sollte
und alle meine Träume wahr würden,
der Himmel wär´in allem, was wir tun.
Und manche sagen, Liebe halte fest
und manche sagen, sie lasse los,
ich weiß nur, es ging mir gut, wenn ich mein Herz verlor
Vielleicht ist Liebe wie die Berge
voller Konflikte, voller Schmerz,
Kann schon sein, dass Liebe weh tun kann
und noch viel schlimm´res mehr.
Wenn ich ewig leben sollte
und alle meine Träume wahr würden,
der Himmel wär´in allem was wir tun
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Lobolyrix | 2 ani 11 luni |
Postat de Natur Provence la 2021-05-01
✕
Tom Astor: Top 3
1. | Hallo, Guten Morgen Deutschland |
2. | Junger Adler |
3. | Mein Daddy fährt für's Christkind die Geschenke |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Adieu
Contribuţie: 1923 traduceri, 1 transliteration, 1748 cântece, 2 collections, i s-a mulţumit de 7675 de ori, a rezolvat 90 de cereri a ajutat 38 membri, a transcris 53 cântece, a adăugat 16 expresii, a explicat 63 expresii, a lăsat 4310 comentarii, added 139 annotations
Limbi: nativ Germană
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.