Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Engleză → Sara Teasdale → Places [III. Winter Sun] → Rusă
  • Sara Teasdale

    Sara Teasdale

    Places [III. Winter Sun] → traducere în Rusă

  • 4 traduceri
    Germană
    +3 more
    , Rusă #1, #2, #3
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Places [III. Winter Sun]

(Lenox)
 
There was a bush with scarlet berries,
And there were hemlocks heaped with snow,
With a sound like surf on long sea-beaches
They took the wind and let it go.
 
The hills were shining in their samite,
Fold after fold they flowed away;
"Let come what may," your eyes were saying,
"At least we two have had to-day."
 
Traducere

Зимнее солнце

(Ленокс)
 
Куст с гроздьями багровых ягод,
И снег на елях вековых,
И шелест, как прибой на пляжах,
Вдруг пробежал по ним и стих.
 
Холмы вокруг парчой сияли
И проплывали мимо нас.
В твоих глазах я прочитала:
"Пусть вечно будет, как сейчас".
 
Sara Teasdale: Top 3
1.There Will Come Soft Rains
2.Only in Sleep
3.I Am Not Yours
Comentarii
↑↓