Please Speak to Me of Love (traducere în Spaniolă)

Publicitate
Engleză

Please Speak to Me of Love

Please speak to me of love just one more time
Please tell me once again that you still need me
Then maybe I’ll believe you and never have to leave you
Before the teardrops start deep in my heart
 
Tell everyone you know, say you are mine
Wherever you may go, please say you love me
So they will know, forever we’ll live out lives together
Until the end of time, we’ll never part
 
What does it matter, what does it matter
That people say what they may
I don’t care what they say if you love me
 
What does it matter, what does it matter
That people say what they may
Just as long as you’re here by my side, here by my side
 
Please speak to me of love just one more time
Please tell me once again that you still need me
Then maybe I will believe you and never have to leave you
Before the teardrops start deep in my heart
 
What does it matter, what does it matter
That people say what they may
I don’t care what they say if you love me
 
What does it matter, what does it matter
That people say what they may
Just as long as you’re here by my side
 
What does it matter? I love you darling, my darling
I love you so much, speak to me of love
 
Postat de Zarina01Zarina01 la Vineri, 16/06/2017 - 14:34
Ultima oară editat de Diazepan MedinaDiazepan Medina în data Luni, 03/12/2018 - 02:01
traducere în SpaniolăSpaniolă
Aliniază paragrafe
A A

Por favor háblame de amor

Por favor háblame de amor sólo una vez más
Por favor dime de nueve que aún me necesitas
Entonces quizás te creeré y nunca tenga que dejarte
Antes que las lágrimas empiecen en lo profundo de mi corazón
 
Dile a todos los que conozcas, di que eres mía
A donde quiera que vayas, por favor di que me amas
Así sabrán que por siempre viviremos nuestras vidas juntos
Hasta el fin del tiempo, nunca nos separaremos
 
Que importa, qué importa
Lo que la gente diga
No me importa lo que digan si me amas
 
Que importa, qué importa
Lo que la gente diga
Mientras estés aquí a mi lado, aquí a mi lado
 
Por favor háblame de amor sólo una vez más
Por favor dime de nueve que aún me necesitas
Entonces quizás te creeré y nunca tenga que dejarte
Antes que las lágrimas empiecen en lo profundo de mi corazón
 
Que importa, qué importa
Lo que la gente diga
No me importa lo que digan si me amas
 
Que importa, qué importa
Lo que la gente diga
Mientras estés aquí a mi lado
 
¿Qué importa? Te amo cariño, cariño
Te amo tanto, háblame de amor
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Postat de Diazepan MedinaDiazepan Medina la Sâmbătă, 14/07/2018 - 17:11
Mai multe traduceri ale cântecului „Please Speak to Me ...”
Spaniolă Diazepan Medina
Raphael (España): Top 3
Comentarii