✕
Versuri originale
Pogled kroz mrak
Te noći smo previše pili,
tada sam je upoznao ja.
Previše vina odvezalo jezik,
pogled u prošlost propada.
Njen pogled govori puno,
mada je sve sumorno.
Duvan u ruci, čaša na stolu,
sve me to fascinira.
Gleda na sat, odlazi negde,
ja ostajem sasvim sam.
Moj pogled je na zemlji,
nisam znao da sam tako slab.
Vraćam se kući kroz noć,
sam, čujem korake.
Osvrćem se i gledam,
ali nigde nema nje.
Taj pogled kroz mrak,
i kiseo osmeh me obuzima.
Negativna osećanja,
a toga nisam svestan ja.
Pogled kroz mrak,
i kiseo osmeh me obuzima.
Negativna osećanja,
a toga nisam svestan ja.
Postat de 
stefanironmaiden la 2018-01-28
stefanironmaiden la 2018-01-28Traducere
Gaze through the darkness
That night we had too much drink,
that's when i met her.
Too much wine untied the tongue,
Glance to the past sinks.
Her gaze says a lot,
although everything is dreary.
Cigarette in a hand, glass on the table,
i find it all fascinating.
She looks at the watch, departs somewhere,
i'm left all alone.
My eyes look at the ground,
i didn't know that i'm so weak.
I'm returning home through the night,
alone, hearing the footsteps.
Turning around to take a look,
but she is not there.
That gaze through the darkness,
and sour smile consume me.
Negative emotions,
and i'm not aware of that.
Gaze through the darkness,
and sour smile consume me.
Negative emotions,
and i'm not aware of that.
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
Postat de stefanironmaiden la 2018-01-28
stefanironmaiden la 2018-01-28Ultima oară editat de stefanironmaiden în data 2018-09-09
stefanironmaiden în data 2018-09-09✕
Provokacija: Top 3
| 1. | Boce |
| 2. | Zašto |
| 3. | Pogled kroz mrak |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
