LT → Poloneză, Polish (Poznan dialect), Polish (Silesian dialect), Latină → Polish Folk (55 cântece tradus de 147 ori pentru 28 limbi)

versuri Polish Folk

Polish Folk
Căutare avansată
Titlul cântecului, Album, Limba
VersuriTraduceri
A cyje to koniePolonezăEngleză
Italiană
Poloneză
A gdzież moje kare koniePolonezăEngleză
Română
Rusă
A u jaworaPoloneză
A wy, goście, nie żałujciePolonezăEngleză
Italiană
Biedoż mojaPoloneză
Bystra wodaPoloneză
Byłabym panienką, gdyby nie chłopakiPoloneză
Cerwonem zasiałaPoloneză
Czerwone i burePoloneză
Czerwone JabłuszkoPoloneză
Czerwone jagodyPoloneză
Engleză
Română
Rusă
Ucraineană #1 #2
+3
Cztery razy po dwa razyPoloneză
Dzieci, znacie piosnkę starą ?Poloneză
Teatr Polskiego Radia MICKIEWICZ "Dziady" cz.IV
Croată
Engleză
Lituaniană
Sârbă
+2
Ej pójdę tam, pójdę tamPolish (Silesian dialect)
Ej, przeleciał ptaszekPolonezăChineză
Rusă
Gdybym to ja miała skrzydełka jak gąskaPoloneză
Krzikopa
Engleză
Góralu czy ci nie żalPoloneză
Croată
Engleză
Italiană
Sârbă
+2
Gorzka WodkaPolonezăCroată
Engleză
Sârbă
Hej sokoły!Poloneză
Belarusă
Bulgară
Cehă #1 #2
Croată
Engleză #1 #2
Finlandeză
Franceză #1 #2
Germană
Indoneziană
Italiană
Japoneză
Macedoneană
Maghiară #1 #2
Portugheză
Rusă #1 #2 #3
Slovacă
Spaniolă #1 #2
Sârbă #1 #2
Turcă
Ucraineană #1 #2
Vietnameză
+28
Idzie dyscPoloneză
"Krasi lica"
Croată
Engleză
Italiană
Sârbă
+2
Jabka.Polish (Poznan dialect)Engleză
Poloneză
Sârbă
Jarzębina czerwonaPoloneză
Jedzie JasioPolonezăEngleză
Kalina MalinaPolonezăInterslavic
Italiană
Kochajcie DziewczynyPoloneză
Croată
Engleză
Italiană
Sârbă
+2
LipkaPoloneză
Rokiczanka „W moim ogródecku”
Catalană
Cehă
Chineză
Engleză
Franceză
Friulian
Germană
Italiană
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Turcă
+10
MajdowPoloneză
My CyganiePolonezăEngleză
Nie chodź koło różyPolonezăEngleză
Italiană
Oj miła ma | Jestem sobie panemPoloneză
Soundtrack "Potop"
Engleză
Sârbă
Oj, zagraj mi, muzyko!Poloneză
Croată
Engleză
Italiană
Rusă
+2
Pastorałka od serca do uchaPolonezăEngleză
Franceză
Rusă
Pieśń o grzybachPolonezăEngleză
Rusă
Piosnka J. Karłowicza (czasopismo "Wisła")Poloneză
Piosnka o topieniu MarzanyPolonezăEngleză
Poczkaj, powiem mamiePolonezăEngleză
Polka TramblankaPolonezăEngleză
Poszła KarolinkaPoloneză
Croată
Engleză
Rusă
Sârbă
+2
Rozwijaj się, wiunku.PolonezăEngleză
Sowa na gaju siadaPolonezăEngleză
Germană
Śpiewom, jo se śpiewomPolonezăCroată
Italiană
Spaniolă
Sto LatPoloneză
Croată
Engleză
Italiană
Sârbă
+2
Świeci miesiąc, świeciPolonezăEngleză
Italiană
Rusă
ŚwiniorzPolonezăEngleză
Italiană
Szalała, szalałaPoloneză
Croată
Engleză
Italiană
Sârbă
+2
Szła dzieweczka do laseczka (Wersja A. Waligórskiego)PolonezăEngleză
Germană
Rusă
To i holaPolonezăEngleză
Turcă
Uwoz mamo rozPoloneză
W moim ogródeckuPoloneză
Catalană
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Rusă
Slovacă
Spaniolă
Sârbă
+7
Wiersz o królu Bolesławie ŚmiałymLatinăEngleză
Poloneză
Wyszłabym za dziadaPoloneză
Catalană
Engleză
Franceză
Rusă
Spaniolă
+3
Żniwa.Poloneză
"Nowa Muzyka" Orkiestry św. Mikołaja.
Engleză
Sârbă
ZONO MOJA (Masters)Poloneză
Zwrotka ludowa (zamawianki)PolonezăEngleză
Zynił bych sie ale ni mom scyńścioPoloneză
Polish Folk also performedTraduceri
Jar - Do tatarskiej ziemiPolonezăRusă #1 #2
Artur WITCZAK - Dziecięce zabawy ludowe z Wielkopolski.Polish (Poznan dialect)Engleză
Boys - Hej, SokołyPoloneză
Guzowianki - SmagłyPolonezăEngleză
Rusă
Upper Sorbian
Comentarii
Read about music throughout history