✕
Corectură cerută
Versuri originale
POP/STARS
You know who it is
Coming 'round again
You want a dose of this
Right now
It’s K/DA uh!
I'm a goddess with a blade
소리쳐봐 내 이름
잊지 못하게
Loud loud loud loud
I could take it to the top
절대 멈추지 못해
내가 끝내주는
Bad gal gal gal
And when I start to talk like that (like that)
Oh you won’t know how to react
I’m a picture perfect face
With that wild in my veins
You can hear it in my
Growl, growl, growl, growl
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
닿을 수 없는 level
나와 대결 원한 널 확신해
We got it all in our hands now
So can you handle what we’re all about
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Hey!
You ready for this? (Let's go!)
See 언제든지 내 모습 magic
단 한 번에 내가 잡어
절대 기죽지 않지 uh!
Pow pow 네가 뭘 알아
견딜 수 없어, 원해도.
원하는 게 얼굴에 보여
I’m trouble and you’re wanting it
I’m so cold
When I move that way
You gonna be so blown
I’m the realest in the game uh!
Say I’m on fire with a blade
You’re about to hear my name
Ringing in your head like oh
So keep your eyes on me now
무엇을 보든 좋아할 거야
We’re so tough
Not scared to show you up
Can you feel the rush now?
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
Oh... 난 멈추지 않아
Oh oh we go hard
Oh oh we POP/STARS (stars), stars (stars)
Ain’t nobody bringing us
Ain’t nobody bringing us down down down down down down
They could try but we’re gonna wear the crown
You could go another round round round round round round round
Wish you luck but you’re not bringing us down
We go hard
Till we get it get it
We go hard
We so in it in it
We POP/STARS
Only winning winning now
Ain’t nobody bringing us down down down down
- I'm a goddess with a blade:
In the animated music video, Jeon Soyeon is represented by the character Akali. This line therefore refers to the blades Akali fights with.
- So keep your eyes on me now:
In the animated music video, Miyeon embodies Ahri, a mage in League of Legends who has the ability to charm her opponents, forcing them to follow her.
Postat de Leslie Withers la 2018-11-03
Ultima oară editat de MissAtomicLau în data 2022-12-19
Traducere
POP/STARS
Các người biết đây là ai chứ?
Một lần nữa trở lại
Bạn sẽ cần liều thuốc này
Ngay bây giờ
chính là K/DA uh!
Ta là nữ thần với cây kiếm
hãy hét thật to tên của ta đi
Để cho ngươi không thể quên được nó
Reo hò thật to nào
Ta sẽ đạt được đỉnh cao
Không bao giờ dừng bước
Ta sẽ đặt dấu chấm hết cho các ngươi
Bad gal gal gal
Và khi lời nói của ta cất lên
Thì các người biết phải làm như thế nào chứ?
Ta là bực tranh của gương mặt hoàn hảo
Và dòng máu hoang dại trong huyết quản
Các ngươi có nghe thấy tiếng gầm gừ?
Growl, growl, growl, growl
Rồi những ánh mắt đỗ dồn về phía ta
Bởi vì sân khấu này sắp lên màn
Trên một tầm đỉnh cao mới
ta thật sự muốn cùng ngươi quyết đấu
Mọi thứ đều trong tay chúng ta
Các ngươi có thể chống cự ta sao?
Chúng ta quá mạnh mẽ
Không ngần ngại biến các ngươi thành kẻ xấu
Đã cảm thấy căng thẳng rồi chứ?
Không một ai có thể hạ gục chúng ta down down down down down
Họ có thể làm vậy nhưng chúng ta là người mang vương miện
Rồi các ngươi vẫn cứ ngoan cố lần nữa round round round round round round
Chúc may mắn nhé vì sẽ không bao giờ hạ gục được bọn ta đâu
Chúng ta ngày càng mạnh hơn
Cho tới khi đến đích
Chúng ta ngày càng mạnh hơn
Chỉ có 1 mục tiêu duy nhất
Chúng ta là POP/STARS
Giờ chỉ toàn là chiến thắng mà thôi
Không một ai có thể hạ gục chúng ta cả down down down
Này!
Các ngươi đã sẵn sàng rồi chứ? (tiến lên!)
Hãy nhìn cái hình dáng của ta lúc đầy ma thuật này
Ta sẽ tóm gọm các ngươi trong lần duy nhất
Đừng có mà co rúm lại uh!
Pow pow nghe rõ tiếng súng nổ chứ?
Nếu ngươi muốn thử một viên đạn
ta sẵn sàng ném trả nó cho ngươi
Ta là điều rắc rối và các ngươi muốn nó?
Ta thật ngầu
Khi ta di chuyển
Các ngươi sẽ thấy sự tồi tệ
Ta là thứ thực nhất trong trò chơi này, uh!
Và ta bùng nổ với thanh gươm
Các ngươi sẽ nghe thấy tên ta
vang lên trong trí óc giống như oh
Rồi những ánh mắt đỗ dồn về phía ta
Bởi vì sân khấu này sắp lên màn
Chúng ta quá mạnh mẽ
Không ngần ngại biến các ngươi thành kẻ xấu
Đã cảm thấy căng thẳng rồi chứ?
Không một ai có thể hạ gục chúng ta down down down down down
Họ có thể làm vậy nhưng chúng ta là người mang vương miện
Rồi các ngươi vẫn cứ ngoan cố lần nữa round round round round round round
Chúc may mắn nhé vì sẽ không bao giờ hạ gục được bọn ta đâu
Chúng ta ngày càng mạnh hơn
Cho tới khi đến đích
Chúng ta ngày càng mạnh hơn
Chỉ có 1 mục tiêu duy nhất
Chúng ta là POP/STARS
Chỉ biết có chiến thắng mà thôi
Không một ai có thể hạ gục chúng ta cả down down down
Oh... chúng ta sẽ không bỏ cuộc
Oh oh luôn kề vai sát cánh
Oh oh chúng ta là POP/STARS (stars), stars(stars)
Không một ai có thể hạ gục chúng ta
Không một ai có thể hạ gục chúng ta down down down down down
Họ có thể làm vậy nhưng chúng ta là người mang vương miện
Rồi các ngươi vẫn cứ ngoan cố lần nữa round round round round round round
Chúc may mắn nhé vì sẽ không bao giờ hạ gục được bọn ta đâu
Chúng ta ngày càng mạnh hơn
Cho tới khi đến đích
Chúng ta ngày càng mạnh hơn
Chỉ có 1 mục tiêu duy nhất
Chúng ta là POP/STARS
Chỉ biết có chiến thắng mà thôi
Không một ai có thể hạ gục chúng ta down down down
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Tiffany Nguyen | 4 ani 5 luni |
Postat de Zoako la 2018-11-17
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „POP/STARS”
Collections with "POP/STARS"
1. | (G)I-DLE 2023 WORLD TOUR “I am FREE-TY” Setlist |
2. | (G)I-DLE || All English Songs |
3. | Just Dance 2022 (including Unlimited exclusives) |
League of Legends (OST): Top 3
1. | Legends Never Die |
2. | POP/STARS |
3. | MORE |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii