-
Like a Prayer → traducere în Italiană
•Română, Albaneză, Arabă, Azeră, Bulgară, Catalană, Cehă, Croată, Daneză, Ebraică, Finlandeză #1, #2, Franceză #1, #2, Germană, Greacă, Italiană, Letonă, Lituaniană, Maghiară #1, #2, Norvegiană, Olandeză, Persană, Poloneză, Portugheză, Rusă, Sârbă #1, #2, #3, Slovenă, Spaniolă #1, #2, Suedeză #1, #2, #3, Thailandeză, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
Come una preghiera
La vita è un mistero, ognuno deve aiutarsi da solo
Sento che tu stai pronunciando il mio nome
E mi sento come se fossi a casa
Coro:
Quando pronunci il mio nome è come una piccola preghiera
Sono in ginocchio, voglio portarti lì
nel mezzo della notte posso sentire il tuo potere
proprio come una preghiera, sai che ti porterò lì.
Sento la tua voce, è come se un angelo sospirasse
Non ho scelta, sento la tua voce
mi sento come se volassi
Chiudo gli occhi, oh Dio penso che sto cadendo
giù dal cielo, chiudo i miei occhi
il cielo mi aiuti
(coro)
Come un bambino, mi sussurri delicamente
Tu sei in controllo come un bambino
Adesso sto ballando
E' come un sogno, senza fine e senza inizio
Tu sei qui con me, è come un sogno
Lascia che il coro canti
(coro)
proprio come una preghiera, la tua voce riesce a portarmi lì
proprio come una musa, tu sei un mistero
proprio come un sogno, tu non sei ciò che sembri
proprio come una preghiera, nessuna scelta, la tua voce riesce a portarmi lì
Proprio come una preghierà, ti porterò lì
Mi sembra un sogno
kikka204✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Like a Prayer”
Collections with "Like a Prayer"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs About Sex |
| 3. | Part 2: Good songs of the 80's |
Madonna: Top 3
| 1. | La Isla Bonita |
| 2. | Frozen |
| 3. | Like a Prayer |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
