Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Prayer X

溢れ出した涙のように ひとときの煌めく命ならば
出逢いと別れを 繰り返す日々の中で 
一体全体 何を信じればいい
 
生まれ落ちたその時には泣き喚いていた
奪われないようにくたばらないように 生きるのが精一杯で
胸に刺さったナイフを抜けずにいるの
抜いたその瞬間飛沫をあげて 涙が噴き出すでしょう
 
溢れ出した涙のように ひとときの煌めく命ならば
出逢いと別れを 繰り返す日々の中で 
一体全体 何を信じればいい
 
屈託のない笑顔の裏隠していた
生きるための嘘が最早 本当か嘘か分からなくて
自分の居場所でさえも見失ってるの?
光に飲まれて光に憧れて 今日も空を眺めるのでしょう
 
この人生に意味があるのなら教えてよ
もの儚い日々の中で
痛みや悲しみさえ飲み干した 今、僕らは
一体全体 何を信じればいい
 
溢れ出した涙のように ひとときの煌めく命ならば
出逢いと別れを 繰り返す日々の中で 
一体全体 何を信じればいい
 
Transliteraţie

Prayer X

afuredashita namida no yō ni hitotoki no kirameku inochi nara ba
deai to wakare o kurikaesu hibi no naka de
ittai zentai nani o shinjire ba ī
 
umareochita sono toki ni wa nakiwameite ita
ubawarenai yō ni kutabaranai yō ni ikiru no ga sei ippai de
mune ni sasatta naifu o nukezu ni iru no
nuita sono shunkan shibuki o agete namida ga fukidasudeshō
 
afuredashita namida no yō ni hitotoki no kirameku inochi nara ba
deai to wakare o kurikaesu hibi no naka de
ittai zentai nani o shinjire ba ī
 
kuttaku no nai egao no ura kakushite ita
ikiru tame no uso ga mohaya hontō ka uso ka wakaranakute
jibun no i basho de sae mo miushinatteru no?
hikari ni nomarete hikari ni akogarete kyō mo sora o nagameru no deshō
 
kono jinsei ni imi ga aru no nara oshiete yo
mono hakanai hibi no naka de
itami ya kanashimi sae nomihoshitai, ima bokura wa
ittai zentai nani o shinjire ba ī
 
afuredashita namida no yō ni hitotoki no kirameku inochi nara ba
deai to wakare o kurikaesu hibi no naka de
ittai zentai nani o shinjire ba ī
 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Prayer X”
Comentarii