Advertisement

Prelepa za poraz (traducere în Engleză)

Advertisement
traducere în Engleză

Too beautiful to give up

Tell me, how is your day?
What song wakes you up?
Is there someone you hug?
Is there fear in you when you get up?
Fear of the days lost.
 
You are still afraid of all your dreams,
will you again go to the other side?
 
Refrain:
Look, look into yourself.
This world has the most beautiful colors for you.
God in heaven has not forgotten about you.
And nothing, nothing will be the same as before anymore.
Now it's time for you to finally get to know yourself,
now it's time that you quietly admit to yourself
that you are too beautiful to give up.
 
Tell me, where will you be tonight?
And who understands your unrest?
And believes in you
and would fall for you?
There's war and peace between you.
 
Maybe he is also afraid of dreams
and would want you to live for him.
 
Refrain:
Look, look into yourself.
This world has the most beautiful colors for you.
God in heaven has not forgotten about you.
And nothing, nothing will be the same as before anymore.
Now it's time for you to finally get to know yourself,
now it's time that you quietly admit to yourself
that you are too beautiful to give up.
 
Postat de Regalia776 la Vineri, 17/08/2018 - 09:26
Adaugat ca răspuns la cererea barsiscev
Comentariile autorului:

The title is literally "Too beautiful for defeat", but I thought "to give up" sounds better in English and it's what the whole song is about.

Slovenă

Prelepa za poraz

Mai multe traduceri ale cântecului „Prelepa za poraz”
EnglezăRegalia776
Jan Plestenjak: Top 3
See also
Comentarii