-
I AM • RODUCE 48 – 30 Girls 6 Concepts
✕
Corectură cerută
Versuri originale
2 traduceri
I AM versuri
Woo just feel alright
실수투성이 (왜)
눈물은 그리도 많니 (Ay)
뭐든 다 잘할 수는 없지
누구나 그런 법 다를 건 없어
나라고 특별할 것도 없는 걸
Yeah yeah yeah yeah
그래 난 좀 단순해
겉보기완 다르게
달콤한 Ice cream 한입에 기분까지 녹아
Yeah yeah yeah yeah
그래서 길을 나섰네
걱정들을 덜어내
사소한 행복이 주는 기쁨을 아니까
레몬 빛 햇살이 날 비춰
잠시 세상이 Slow motion
알아 내 기분 탓인 걸
Just feel alright
편한 T-shirts 두 발엔 Flat shoes
있는 그대로 Fine
여유로운 미소 시선을 뺏어 (뺏어)
오늘도 Fine
That’s what I am, what I like
적당히 꾸미지만 날
숨기지 않아 난
That’s what I am, what I like
절대 완벽하지 않아
그런 나라도 좋아 그게 나인 걸
실수투성이 Ay
그게 나인 걸
When I was young
엉뚱한 상상해 매번
그다음 무작정 따라 해
날 따라붙던
별명은 사고뭉치
지금도 다를 건 없지
하지만 이런 나라도
이런 나라서 I love me
레몬 빛 햇살이 날 비춰 (비춰)
잠시 세상이 Slow motion (Motion)
알아 내 기분 탓인 걸
Just feel alright (Woo uh)
편한 T-shirts 두 발엔 Flat shoes
있는 그대로 Fine (Fine)
여유로운 미소 시선을 뺏어
오늘도 Fine
That’s what I am, what I like
적당히 꾸미지만 날
숨기지 않아 난
That’s what I am, what I like (What I like)
절대 완벽하지 않아
그런 나라도 좋아
있는 그대로 나는 나대로
어떤 모습이든 빛날 거야 Be shine
늘 내 편이 되어서 주문을 걸어
온 세상이 나에게 맞춰
정해진 기준 따윈 없어
Oh 난 나인 걸 난 날 믿어
Am I right? I know it better
편한 T-shirts 두 발엔 (Woo) Flat shoes
있는 그대로 Fine (Fine)
여유로운 미소 시선을 뺏어
오늘도 Fine (Woo)
That’s what I am, what I like (What I like)
적당히 꾸미지만 날
숨기지 않아 난
That’s what I am, what I like (What I like)
절대 완벽하지 않아
그런 나라도 좋아
그게 나인 걸
그게 나다워 Woo
✕
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de Miley_Lovato la 2018-08-20
Ultima oară editat de MissAtomicLau în data 2022-07-11
Traduceri ale cântecului "I AM"
PRODUCE 48: Top 3
1. | Rumor |
2. | NEKKOYA (PICK ME) (Japanese Version) |
3. | 내꺼야 (PICK ME) (naekkeoya) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Coreea, de Sud: Top 7
Stray Kids Electronica, Electropop, | |
(G)I-DLE Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
Jungkook Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
BTS (Bangtan Boys) Electropop, Hip-Hop/Rap, | |
BLACKPINK Dance, Electropop, | |
ENHYPEN Dance, K-pop, Pop-Rock, | |
TWICE Dance, Electropop, K-pop |