✕
Traducere
Bizonyíték
Nagyon nehéz.
Nem sírhatom ki magam a karjaid közt, mert nem vagy itt.
Nem a te hibád volt, vagy ha mégis, nem bánom.
A szívem sokkal nagyobb, mint a köztünk lévő távolság.
Tudom, mert érzem, ahogy dobog.
Olyan erősen,hogy, földhöz vág téged.
Olyan nagyon erősen...
Messze innen..
Nem is tudod felmérni, milyen távol vagyok attól, ahol lenni szeretnék.
Lefogadom, hogy az érintésed meleg, és most is mosolyogsz
Igen, ezt imádtam a legjobban benned.
Erős vagy, gyere, teríts a földre.
Bébi, valójában csak fele annyira vagyok erős, mint ahogy állítom.
Ha tényleg olyan rettenthetetlen nő vagyok, mint ahogy mondom,
Akkor elhiszem minden szavad.
Nincs semmi más dolgod,
Az egyetlen bizonyíték, amire szükségem van, Te vagy!
Beszállok a kocsiba.
Úgy vezetek, mint még soha.
Irány nyugat, amíg el nem érem a partot.
Aztán leúszok, megkereslek, akárhol is vagy.
Szembeszegülünk k az árral.
A tenger fenekén
Összebarátkozunk idegen lényeggel
Elhajtjuk a felesleges gondokat.
Időnként feljövünk a felszínre levegőért, hogy meg ne fulladjunk.
Olyan erős vagy, még az egész világ sem képes legyőzni minket.
Bébi, valójában csak fele annyira vagyok erős, mint ahogy állítom.
Ha tényleg olyan rettenthetetlen nő vagyok, mint ahogy mondom,
Akkor elhiszem minden szavad.
Nincs semmi más dolgod,
Az egyetlen bizonyíték, amire szükségem van, Te vagy!
Tehát , szeretsz engem?
Csak mondd, hogy igen.
Most mondd : szeretsz engem?
És többé meg sem fordul a fejemben, hogy nem.
Tehát , szeretsz engem?
Csak mondd, hogy igen.
Most mondd : szeretsz engem?
És már be is bizonyosodott.
Bébi, valójában csak fele annyira vagyok erős, mint ahogy állítom.
Ha tényleg olyan rettenthetetlen nő vagyok, mint ahogy mondom,
Akkor elhiszem minden szavad.
Nincs semmi más dolgod,
Az egyetlen bizonyíték, amire szükségem van, Te vagy!
Honey97✕
Collections with "Proof"
| 1. | Paramore | Paramore (2013) |
Paramore: Top 3
| 1. | The Only Exception |
| 2. | All I Wanted |
| 3. | Still Into You |
Idioms from "Proof"
| 1. | half the man |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
* nem teljesen szó szerinti fordítás.