-
Przez Twe oczy zielone → Transliteraţie
✕
Transliteraţie
През Твэ очи зелёнэ
Одкѫд зобачилэм Тебе
Не могѧ есть, не могѧ спать
Як до тэго дошло, не вем
Милость о собе дала знать
Цо порадить могѧ на то
Же милость пришла власьне дись
Же в сэрцу мым ест лято
А в моих мысьлях естэсь Ты
През Твэ очи, тэ очи зелёнэ ошалялэм
Гвязды хыба Твым очом оддалы цалы бляск
А я сэрцэ милости спрагнёнэ Ти оддалэм
Так закохать, закохать сѩ можна тылько раз
В мых рамёнах Тѩ укрыѩ
У сто́п Ти зложѧ цалы свят
Сэрцэ мэ для Тебе бие
И чека на Тво́й малы знак
Едэн усьмех Тво́й выстарчи
И мое сэрцэ губи рытм
О Твѫ милость бѧдѧ вальчил
О милость вальчить то не встыд
През Твэ очи, тэ очи зелёнэ ошалялэм
Гвязды хыба Твым очом оддалы цалы бляск
А я сэрцэ милости спрагнёнэ Ти оддалэм
Так закохать, закохать сѩ можна тылько раз
Versuri originale
Przez Twe oczy zielone
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Poloneză)
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Przez Twe oczy ...”
Collections with "Przez Twe oczy ..."
1. | Songs in colour and about colours 2 |
Akcent (Poland): Top 3
1. | Przez Twe oczy zielone |
2. | Czekam na ciebie |
3. | Pszczółka Maja |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Expert
Contribuţie: 134 traduceri, 622 transliterații, 235 cântece, i s-a mulţumit de 537 de ori, a rezolvat 28 de cereri a ajutat 8 membri, a transcris 51 cântece, a lăsat 63 comentarii
Limbi: nativ Engleză, intermediate Germană, Italiană, Spaniolă, beginner Daneză, Japoneză, Coreeană, Poloneză, Portugheză