-
. Psalm 2 → traducere în Portugheză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
. Psalm 2
1 למה רגשׁו גוים ולאמים יהגו־ריק
2 יתיצבו | מלכי־ארץ ורוזנים נוסדו־יחד על־יהוה ועל־משׁיחו
3 ננתקה את־מוסרותימו ונשׁליכה ממנו עבתימו
4 יושׁב בשׁמים ישׂחק אדני ילעג־למו
5 אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו
6 ואני נסכתי מלכי על־ציון הר־קדשׁי
7 אספרה אל חק יהוה אמר אלי בני אתה אני היום ילדתיך
8 שׁאל ממני ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי־ארץ
9 תרעם בשׁבט ברזל ככלי יוצר תנפצם
10 ועתה מלכים השׂכילו הוסרו שׁפטי ארץ
11 עבדו את־יהוה ביראה וגילו ברעדה
12 נשׁקו־בר פן־יאנף | ותאבדו דרך כי־יבער כמעט אפו אשׁרי כל־חוסי בו
Traducere
Salmos 2
1. Por que as nações pagãs planejam revoltas? Por que os povos fazem planos tão tolos?
2. Os seus reis se preparam, e os seus governantes fazem planos contra Deus, o SENHOR, e o rei que ele escolheu.
3. Esses rebeldes dizem: “Vamos nos livrar do domínio deles; acabemos com o poder que eles têm sobre nós.”
4. Do seu trono lá no céu o Senhor ri e zomba deles.
5. Então, muito irado, ele os ameaça e os assusta com o seu furor.
6. Ele diz: “Já coloquei o meu rei no trono lá em Sião, o meu monte santo.”
7. O rei diz: “Anunciarei o que o SENHOR afirmou. O SENHOR me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu me tornei seu pai.
8. Peça, e eu lhe darei todas as nações; o mundo inteiro será seu.
9. Com uma barra de ferro, você as quebrará e as fará em pedaços como se fossem potes de barro.’ “
10. Agora escutem, ó reis; prestem atenção, autoridades!
11. Adorem o SENHOR com temor. Tremam e se ajoelhem diante dele;
12. se não, ele ficará irado logo, e vocês morrerão. Felizes são aqueles que buscam a proteção de Deus!
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Postat de SaintMark la 2020-10-27
Comentariile autorului:
portuguese reading by Cid Moreira: https://youtu.be/zZwNgx1HogI?list=PLLXWR4NrK0ylPZY2YK7E77J70gE2sjCM0
✕
King David: Top 3
1. | Psalmul 50 |
2. | Psalm 23 |
3. | Psalm 135 |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Nume: Mark
Rol: Banned User
Contribuţie: 3359 traduceri, 828 transliterații, 10840 cântece, 336 collections, i s-a mulţumit de 25759 de ori, a rezolvat 162 de cereri a ajutat 56 membri, a transcris 279 cântece, a adăugat 79 expresii, a explicat 85 expresii, a lăsat 6641 comentarii
Limbi: nativ Engleză, Germană, fluent Franceză, Ebraică, beginner Greacă, Italiană, Latină, Norvegiană, Rusă, Spaniolă, Suedeză, Idiş
mizrahi singing version: https://youtu.be/4eVq4zDUUzM?list=PLNmDxtVEn3IHqV3EmVLoS-0IVMq638WmN