✕
Corectură cerută
Versuri originale
Quand tu n'es pas là
La maison ne chante plus
Je vis dans la rue
Quand tu n'es pas là
Et je marche sous la pluie
Et mon cœur s'ennuie
Quand tu n'es pas là
La nuit tombe sur des ombres qui s'enlacent
Et je rêve chaque fois d'être à leur place
Et je t'embrasse
Je compte les heures perdues
D'un monde inconnu
Quand tu n'es pas là
Mais comment vivre longtemps
Que faire de mon temps
Si tu n'es pas là ?
Mes pensées font une chaîne qui me ramène
Vers toi que j'aime
Je revis les plus beaux jours
De mon pauvre amour
Quand tu n'es pas là
Mes pensées font une chaîne qui me ramène
Vers toi que j'aime
Je revis les plus beaux jours
Les jours de notre amour
Quand tu n'es pas là
Postat de chatoyant la 2018-11-29
Traducere
Когда тебя здесь нет
Дом больше не поёт
Я живу на улице
Когда тебя здесь нет
И я иду под дождём
И моё сердце скучает
Когда тебя здесь нет
Ночь опускается на тени, которые обвиваются
И я мечтаю каждый раз побывать на их месте
И я целую тебя
Я считаю потерянные часы
Из неизвестного мира
Когда тебя здесь нет
Но как долго жить
Что поделать с моим временем
Если тебя здесь нет?
Мои мысли создают цепочку, которая возвращает меня обратно
К тебе, к твоему «Я люблю тебя»
Я вновь увидел самые красивые дни
Моей бедной любви
Когда тебя здесь нет
Мои мысли создают цепочку, которая возвращает меня обратно
К тебе, к твоему «Я люблю тебя»
Я вновь увидел самые красивые дни
Дни нашей любви
Когда тебя здесь нет
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
ворон | 4 ani 7 luni |
Postat de Sr. Sermás la 2018-11-29
✕
Richard Anthony: Top 3
1. | Aranjuez, mon amour |
2. | J’entends siffler le train |
3. | Je n'ai que toi |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Быть добру
Nume: Alexandre
Rol: Guru
Contribuţie: 7786 traduceri, 3305 cântece, i s-a mulţumit de 32746 de ori, a rezolvat 318 cereri, a ajutat 124 membri, a transcris 497 cântece, a lăsat 4569 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Limbi: nativ Rusă, intermediate Engleză, Olandeză, Spaniolă, Italiană, Germană, Portugheză, Franceză
https://www.paroles.net/richard-anthony/paroles-quand-tu-n-es-pas-la