Publicitate

In A Railroad Station (traducere în Germană)

Engleză
Engleză
A A

In A Railroad Station

We stood in the shrill electric light,
Dumb and sick in the whirling din
We who had all of love to say
And a single second to say it in.
 
"Good-by!" "Good-by!"--you turned to go,
I felt the train's slow heavy start,
You thought to see me cry, but oh
My tears were hidden in my heart.
 
Postat de vevvevvevvev la Sâmbătă, 12/06/2021 - 16:04
traducere în GermanăGermană
Aliniază paragrafe

In einem Bahnhof

Wir standen im grellen elektrischen Licht,
Sprachlos und benommen im wirbelnden Getöse.
Wir, die wir alles über unsere Liebe zu sagen hatten
Und eine einzige Sekunde nur, um es zu sagen.
 
"Lebwohl!" "Lebwohl!" - Du wandtest dich zum Gehen,
Ich fühlte des Zuges langsamen, schweren Start,
Du dachtest, mich weinen zu sehen, doch, oh,
Meine Tränen waren verborgen in meinem Herzen.
 
Mulțumesc!
thanked 2 times
Postat de LobolyrixLobolyrix la Sâmbătă, 12/06/2021 - 16:28
Traduceri ale cântecului "In A Railroad ..."
Germană Lobolyrix
Sara Teasdale: Top 3
Comentarii
Read about music throughout history