✕
Versuri originale
Μάτια Μου
Μάτια μου...σ' αγαπώ!
Mάτια μου με μια αγκαλιά
άσε με να διώξω μακριά
ό,τι άδικα σε φοβίζει
και ό,τι σε πονά.
Mάτια μου εγώ είμαι εδώ
λίγη εμπιστοσύνη ζητώ
μέσα στην καρδιά μου γυρίζει
το πρώτο εκείνο
που πες σ' αγαπώ!
Mάτια μου εσένα σκέφτομαι
εσένα κάθε βράδυ ονειρεύομαι
μάτια μου να μην ανησυχείς
όπως εγώ δε σ' αγαπάει κανείς, κανείς...
Είσαι αυθόρμητη και με τρελαίνεις
ανεξάρτητη, πες το όπως θέλεις.
Πάντα κάνεις αυτό που πιστεύεις
και δε θέλεις πίσω να μένεις.
Με εσένα είναι όλα OK
ζεις το κάθε λεπτό, η καρδιά σου το λέει
You are perfect any way
Stay #RealEveryDay!
Mάτια μου το ξέρεις εγώ
έχω εσένα για ουρανό
μόνο αλήθειες σου λέω
σ' το ορκίζομαι στο πρώτο σ' αγαπώ.
Mάτια μου εσένα σκέφτομαι
εσένα κάθε βράδυ ονειρεύομαι
μάτια μου να μην ανησυχείς
όπως εγώ δε σ' αγαπάει κανείς, κανείς...
Μου αρέσει ο δυναμισμός σου
ό,τι θέλεις το κάνεις δικό σου
ό,τι ασήμαντο βρίσκεται εμπρός σου
το προσπερνάς για να ζεις τ' όνειρό σου.
Μου αρέσει που ό,τι λες το εννοείς
και τα δήθεν δε τα μπορείς.
Ό,τι κάνεις το κάνεις για εσένα
και δε θέλεις πολλά και είσαι εντάξει με το ένα.
Μου αρέσει το στυλάκι που έχεις
στη βροχή όταν ξυπόλητη τρέχεις.
Όταν γελάς φωτίζει το πρόσωπό σου
γιατί μου δείχνει τον #real εαυτό σου!
Με εσένα είναι όλα OK
ζεις το κάθε λεπτό η καρδιά σου το λέει
You are perfect any way
Stay #RealEveryDay!
Μάτια μου...σ' αγαπώ!
Mάτια μου εσένα σκέφτομαι
εσένα κάθε βράδυ ονειρεύομαι
μάτια μου να μην ανησυχείς
όπως εγώ δε σ' αγαπάει κανείς, κανείς...
Postat de 
KaterinaM la 2018-07-19
KaterinaM la 2018-07-19Traducere
My eyes
My eyes ... I love you !
My eyes, with a hug
let me to send away
whatever you are scared of unfairly
and everything it hurts you.
My eyes, I am here
I ask for some trust
inside my heart , It is in spin
that first (moment)
you said "I love you" !
Me eyes, I am thinking about you
You, I dream about you every night
my eyes, don't worry
like me , nobody, nobody loves you...
You are impulsive and drive me crazy
independent, say it whatever you want
Always you do what you believe
and you don't want to stay behind.
With you , everything is fine
You live every moment , Yours hearts tell you it
You are perfect any way
Stay #RealEveryDay!
Me eyes, you know it I
have you for sky
I only tell truths
I swear in the first "I love you".
Me eyes, I am thinking about you
You, I dream about you every night
my eyes, don't worry
like me , nobody, nobody loves you...
I like your dynamism
Whatever you want , you make it yours
Whatever insignificant is in front of you
you overcome it to live your dream.
I like that whatever you say , you mean it
and you can't stand pseud
Whatever you do, you do it for you
and you don't want a lot of things , you are fine with one.
I like the syle that you got
when you run barefoot in the rain.
When you laugh , your face is glowing
because it shows me your #real self
With you , everything is fine
You live every moment , Yours hearts tell you it
You are perfect any way
Stay #RealEveryDay!
My eyes ... I love you !
Me eyes, I am thinking about you
You, I dream about you every night
my eyes, don't worry
like me , nobody, nobody loves you...
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| 1 mulțumiri | ||
Postat de 
Goldy Unicorn la 2018-07-19
Goldy Unicorn la 2018-07-19Adaugat ca răspuns la cererea KaterinaM
KaterinaM ✕
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
