Publicitate

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Айчына (Aichyna)”

Belarusă/Romanization/Transliteraţie
A A

Айчына (Aichyna)

Край мой цi паклiча на бой?
Прачынайся, краю!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
 
Мiнаюць аднолькавыя днi,
Як бяссэнсовы шэраг
Падзеяў брудна-шэрых,
Чужых маёй зямлi.
Цi прыйзде новы дзень,
Пазбаўлены маны,
Дзяржаўнае хлуснi,
Цi дзень той прыйдзе?
 
Край мой цi паклiча на бой?
Прачынайся, краю!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
 
Айчына! Скажы, у трывожны час, у цяжкiя гады
Цi адчуваеш ты патрэбу ў кожным з нас?
I мой ўласны лёс цi злучаны з табой,
Адзiнаю маёй?
Скажы, Айчына!
 
Край мой цi паклiча на бой?
Прачынайся, краю!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
Край зважай, на пагрозу зважай
Ад варожай зграi!
 
Mai multe traduceri ale cântecului „Айчына (Aichyna)”
Comentarii