Advertisements

Please translate 6 Ano di Idadi

capverdian

6 Ano di Idadi

Blacka, Blacka

Ku 6 anu di idadi mi son ta tchora
Ka sabi le, nka sabi skrebi, nka sabi ora
Mi djam pidi ajuda a guarda pa guardam
Des mundu falsu e kruel pe bem salvam
Enkuantu tcheu ta luta pa kel kes kre
Otus ta rogam praga, mas ka pega simé
Ti dia d'oji nunka n perdi nha speransa
Gosi n tem fon, mike na mon pam avansa
Ka bu osusta sum dia n labanta nha bandera
Tempu dja muda, Blacka Blacka ka sta sima e era
Sai di Baraka, bem pa Praie di ka ilunjim
Só lembra gue tanki ta fervi n xinti arepiu

Odju pretu, kabelu bedju, sangui burmedju
Kaminhu é pa frenti, sem djobi pa tras, sodadi nha rapás
Bida é injustu pamodi nha rapas
Morti ta bem ka ta traze es nunka más

Rialidadi dja tchomam, n sta prontu pam bai
Pamódi ami é só, djam ka tem medu kai
Abo ka más ki mi, mi nka más ki ninguem
Ma sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem

Ka bu tenta muda mundu pamo e ka riba
Si bu tenta niga ta fika bo só
Ser um guerreru o guerrera, kusa ku ata spera?
Bida dja dau oportunidadi, gósi é nova era
Djam solta nha kabalu branku, tral mara di kosta
Poi sinzas dentu mar pe bai pe torna volta

Rialidadi dja tchomam, n sta prontu pam bai
Pamódi ami é só, djam ka tem medu kai
Abo ka más ki mi, mi nka más ki ninguem
Ma sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem

Ka tem, ma sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem
Ka tem, ma sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem
Ka tem...

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „6 Ano di Idadi”
Comentarii