Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Așk yarası → traducere în Română

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Așk yarası

Aşk dediğin buysa eğer
Aşk değil bu ızdırap
Her gün isyan her gün azap
Kalbim nasıl dayanacak
 
Susma öyle birşey söyle
Suçlu senmi benmiyim anlayayım
Kolay değil sevgilim
Hemen seni unutmak
Yokluğun bir ölüm hasretin ecelim
Öldürür aşk yarası
 
Sevmek buysa seviyorum
Kalbim nasıl dayanacak
Sen gidersen ayrılığa
Kalbim nasıl unutacak
 
Traducere

Rana de iubire

Dacă asta-i ceea ce tu numești iubire,
Nu e iubire, e agonie.
Zi de zi revolte, zi de zi chinuri
Cum va îndura inima mea?
 
Nu fi așa tăcută, spune ceva,
Hai să înțelegem dacă cel vinovat ești tu sau sunt eu.
Nu-i ușor, iubita mea,
Să uit imediat de tine.
Lipsa ta e o moarte din cauza dorului pentru mine,
O rană de iubire ucide.
 
Dacă a iubi e asta, iubesc!
Inima mea cum va îndura?
Dacă pleci pentru a ne despărți,
Inima mea cum va uita?
 
Hakan Gürses: Top 3
Comentarii