-
Анти-гейша → traducere în Spaniolă
4 traduceriEngleză+3 more, Persană, Spaniolă, Vietnameză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Анти-гейша
Я подумала, его увидев, несмотря на постоянный недосып,
До чего же он хорош собою, до чего в себе уверен этакий сукин сын
Я подумала его увидев, как же бесконечно он достал меня
Почему его я не убила - до сих пор не понимаю, люди, ведь он маньяк!
Убежала бы куда нибудь, да разве помогает перемена мест,
Перемалывала десять раз, но снова понимала, что все-таки он THE BEST!
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА...
Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем,
Никакого продолженья, нет у поцелуя гейши
Все непросто в наших душах, белый с черным перемешан
Болью боль твою утешить сможет только анти-гейша
Мимолетное паденье и ни слова о дальнейшем - short
Никакого продолженья нет у поцелуя гейши
Иногда, мой милый мальчик, побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!
Я подумала его увидев вынимая лезвие да из косы,
До чего же он в себе уверен, я ему еще устрою, этакий сукин сын
Накрывала меня с головою алая залатанная пелена
ЛЕТАЛА С НИМ, А ПРОСЫПАЛАСЬ ОДНА
...и ни слова о дальнейшем
...Антигейша - Anti
...побеждает не сильнейший
Болью боль твою утешить сможет только АНТИ-ГЕЙША!
Traducere
Contra las Geishas
Viéndolo, pensé que, a pesar de la falta constante del sueño,
él fuera tan guapo. Esto hijo de puta fue tan confiado.
Viéndolo, pensé en como él me frustraba sin parar.
¿Por qué no lo maté? todavía no me acuerdo de eso. ¡Gente, saben que él es un maníaco!
Querría huir a algún lugar, porque el cambio del lugar realmente me ayuda. Molí diez veces, pero otra vez comprendo, que él es el MEJOR!
Un velo escarlato rememdado me cubrió la cabeza
¡Volé con él pero me despertí sola!
Una caída breve pero ni una palabra sobre el futuro
No hay que persistir en el beso de la geisha
Nuestras almas no son sencillas, y blanco y negro son mezclados.
Con el dolor, la única que puede curar tu dolor es la antigeisha
Una caída breve pero ni una palabra sobre el future
No hay una continuación en el beso de la geisha
Sí cariño, a veces los mas fuertes no triunfan .
Con el dolor, la única que puede curar tu dolor es la antigeisha
Viéndolo, pensé que, sacando una cuchilla de las trenzas,
él fuera tan confiado. Lo arreglaré, esto hijo de puta
Un velo escarlato rememdado me cubrió la cabeza
¡Volé con él pero me despertí sola!
...Ni una palabra sobre el future
…Antigeisha - Anti
...Los mas fuertes o triunfan
Con su dolor, la única que puede curar tu dolor es la antigeisha
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Анти-гейша”
VIA Gra (Nu Virgos): Top 3
1. | Попытка № 5 (Popytka No. 5) |
2. | Перемирие (Pyeremirie) |
3. | У меня появился другой (U Menya Poyavilsya Drugoy) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii