-
Best Of Luck → traducere în Olandeză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Best Of Luck
Here come all those thoughts again
All the emotions that you tried to bend
I never said this would never end
So i guess we'll never see eachother again
Maybe you thought you saw my face before
Maybe you thought i needed you more
And when no one comes to answer the door
You'll realise it wasnt me you were looking for
You told me you needed someone new to fight with
Someone you could be more tight with
Someone who could help you just a little bit
Well i hope in the end thats what you get
Maybe you thought you saw my face before
Maybe you thought i needed you more
And when no one comes to answer the door
You'll realise it wasnt me you were looking for
Traducere
Veel Geluk
Hier komen al deze gedachten weer
Al die emoties die je om probeerde te buigen
Ik heb nooit gezegd dat dit nooit zou eindigen
Dus ik denk dat we elkaar nooit meer zullen zien
Misschien dacht je dat je mijn gezicht ooit eerder hebt gezien
Misschien dacht je dat ik jou meer nodig had
En wanneer niemand de deur open komt doen
Dan zul jij je realiseren dat je niet mij aan het zoeken was
Je zei dat je een nieuw iemand nodig had om tegen te vechten
Iemand waar je hechter mee kan zijn
Iemand die jou slechts een beetje kan helpen
Nou ik hoop dat dat is wat je krijgt uiteindelijk
Misschien dacht je dat je mijn gezicht ooit eerder hebt gezien
Misschien dacht je dat ik jou meer nodig had
En wanneer niemand de deur open komt doen
Dan zul jij je realiseren dat je niet mij aan het zoeken was
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Best Of Luck”
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
aileanr@gmail.com
Nume: Ailean
Rol: Editor
Contribuţie: 297 traduceri, 6 transliterații, 119 cântece, i s-a mulţumit de 367 de ori, a rezolvat 214 cereri, a ajutat 91 membri, a transcris 25 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 193 comentarii, added 2 annotations
Limbi: nativ Olandeză, Engleză, fluent Africană, Dutch (Middle Dutch), Dutch (Old Dutch), Flemish, Flemish (Dialects), advanced English (Middle English), English (Old English), Faroese, Germană, IPA, Latină, Old Norse, intermediate Franceză, Gaelic (Irish Gaelic), Gaelic (Scottish Gaelic), Poloneză, beginner Ucraineană
I am always open to corrections if the text is in your native language.
I don't mind if my translations are reprinted or reproduced. However, only with a link to the source and properly attributed to me.