Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Sunrise Avenue

    Dreamer → traducere în Rusă

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Мечтатель

Ты когда-нибудь чувствовал себя как в тюрьме?
И ты еще не сбежал из нее?
Ты бунтарь, а не последователь!
И твоя судьба сделать это.
 
Твое сердце когда-нибудь переполнялось мечтами?
Потому что мое сердце, да, мое сердце наполнено ими.
Твое сердце когда-нибудь переполнялось мечтаниями?
Потому что мое сердце, да, мое сердце наполнено ими.
Да...
 
Ты чувствуешь страсть в своем теле,
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
Твое сердце никогда не изменится.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
 
Бессонные ночи, влекущие боль...
Но ты продолжаешь стремится к мечте.
Может быть, однажды мы встретимся.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
 
Раз подумав о мечтах и ты уже мечтатель.
 
Ты когда-нибудь чувствовал себя невзрачным,
Как будто они проходят сквозь тебя?
Просто дыши
И не давай им себя обмануть.
 
Твое сердце когда-нибудь переполнялось мечтами?
Потому что мое сердце, да, мое сердце наполнено ими.
Твое сердце когда-нибудь переполнялось мечтаниями?
Потому что мое сердце, да, мое сердце наполнено ими.
Да...
 
Ты чувствуешь страсть в своем теле,
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
Твое сердце никогда не изменится.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
 
Бессонные ночи, влекущие боль...
Но ты продолжаешь стремится к мечте.
Может быть, однажды мы встретимся.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
 
Ты всегда был мечтателем.
 
Твое сердце когда-нибудь переполнялось мечтами?
Потому что мое сердце, да, мое сердце наполнено ими.
Твое сердце когда-нибудь переполнялось мечтаниями?
Потому что мое сердце, да, мое сердце наполнено ими.
Да...
 
Ты чувствуешь страсть в своем теле,
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
Твое сердце никогда не изменится.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
 
Бессонные ночи, влекущие боль...
Но ты продолжаешь стремится к мечте.
Может быть, однажды мы встретимся.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
 
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
Потому что однажды предаваясь мечтам, ты всегда будешь думать о них.
 
Versuri originale

Dreamer

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Sunrise Avenue: Top 3
Comentarii
The_wanderer1The_wanderer1
   Miercuri, 12/12/2018 - 16:29

Мне кажется, что "в теле" лучше звучит, и смысл строки не меняется.